Traduzione del testo della canzone Paskutinė Diena - FOJE

Paskutinė Diena (originale)

Žuvys giliai kaip ir paukščiai aukštai
Tai tik amžinai neatsiejami broliai
Mano namai begaliniai laukai
Visada šalia nepasiekiami toliai
Jūros dugne sudaužytam laive
Miega niekam jau nepriklausantys grobiai
Mano turtai ten kur paukščių takai
Niekam niekada nepasiekiami lobiai
Kai tik sutems atsinešiu vandens
Paskandinsiu jame savo jauną veidą
Ir kai po nakties saulė vėl patekės
Prisiminsiu kaip ji prieš tai nusileido
Šiandien yra paskutinė diena
Gaila tik džiaugsmu negaliu pasigirti
Mano sode begalybė žiedų
Medžiai visada taip atrodo prieš mirtį

(traduzione)

Il pesce è profondo quanto gli uccelli sono alti
Questi sono solo eterni fratelli inseparabili
La mia casa è campi infiniti
Non sempre lontano
Naufragato sul fondo del mare
Bottino che non appartiene più ai posti letto
La mia ricchezza è dove sono i sentieri degli uccelli
I tesori non sono mai disponibili per nessuno
Porterò l'acqua appena fa buio
Ci immergerò il mio giovane viso
E quando il sole sorge di nuovo dopo la notte
Ricorderò come è atterrata prima di allora
Oggi è l'ultimo giorno
È un peccato che io possa solo vantare di gioia
Ci sono infiniti fiori nel mio giardino
Gli alberi hanno sempre quell'aspetto prima della morte