| Tau reikalingos draugo akys kurios tau niekad nemeluoja
| Hai bisogno degli occhi di un amico che non ti mentono mai
|
| Tu sapnavai kad svelnios rankos kalnu geles tau dovanoja
| Hai sognato che mani gentili ti dessero fiori di montagna
|
| Tu nezinai grazesnio zodzio uz ta kuri isgirsti nori
| Non conosci una parola più bella di quella che vuoi sentire
|
| Tu nematei siltesnio veido uz ta kur tau nusisypsojo
| Non hai visto una faccia più calda dove hai sorriso
|
| Bet tu verki kiekviena nakti nes tai ne jis salia uzmigo
| Ma piangi ogni notte perché non è lui che si è addormentato
|
| Tu dovanoji savo meile taip pat lengvi kaip jis ja ima
| Tu dai il tuo amore facilmente come lui lo prende
|
| Ir tu jauti kaip tau vel skauda nes tu eini basa per stikla
| E senti che ti fa male di nuovo perché vai a piedi nudi attraverso il vetro
|
| Nes tai ka tu kas karta gauni dar niekada nebuvo tikra
| Perché quello che ottieni ogni volta non è mai stato sicuro
|
| Zvaigzdes kartais krenta,
| Le stelle a volte cadono,
|
| Priesas tau istiesia ranka
| La tua mano ha ragione
|
| Skausmas buna mielas
| Il dolore è carino
|
| Saugo savo siela
| Proteggi la tua anima
|
| Tu palikai tuos kur mylejai ir tuos kurie tau nepatiko
| Hai lasciato quelli che amavi e quelli che non ti piacevano
|
| Ir jie visi is cia isejo nes jie taip pat tave paliko
| E se ne sono andati tutti qui perché hanno lasciato anche te
|
| Ir tu gali pakelt I dangu tuscias akis jei jos dar mato
| E puoi alzare gli occhi al cielo se li vedi ancora
|
| Galbut ten liko lasas meiles juk tau tikrai uzteks tik laso
| Forse è rimasto l'amore con il lazo, perché sicuramente otterrai solo il lazo
|
| Zvaigzdes kartais krenta,
| Le stelle a volte cadono,
|
| Priesas tau istiesia ranka
| La tua mano ha ragione
|
| Skausmas buna mielas
| Il dolore è carino
|
| Saugo savo siela | Proteggi la tua anima |