Traduzione del testo della canzone Refused to Learn - Folly & the Hunter

Refused to Learn (originale)

How can you know if you’ve gone too far?
Took a wrong turn and the dream was marred
Now I’m frail with our gravity
There are some words that can cut too deep
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I wanna know
I can feel the wounds and tolls
The real cost of letting go
At night I call for help sometimes
With no respite and no reply
I remember when we’d fall in love
Every time that music called
I wish that I still felt that way
If you don’t nurture things it tends to break
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I wanna know
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I’m gonna know

Refused to Learn (traduzione)

Come puoi sapere se sei andato troppo oltre?
Ha preso una svolta sbagliata e il sogno è stato rovinato
Ora sono fragile con la nostra gravità
Ci sono alcune parole che possono tagliare troppo in profondità
Ora vedo le lezioni che ci siamo rifiutati di imparare
Nel frattempo, abbiamo osservato quella situazione bruciare
E anche se hai sempre scelto di supplicare per primo
Voglio sapere
Riesco a sentire le ferite e i pedaggi
Il vero costo del lasciar andare
Di notte a volte chiamo aiuto
Senza tregua e senza risposta
Ricordo quando ci innamoravamo
Ogni volta che la musica chiamava
Vorrei che mi sentissi ancora così
Se non nutri le cose, tende a rompersi
Ora vedo le lezioni che ci siamo rifiutati di imparare
Nel frattempo, abbiamo osservato quella situazione bruciare
E anche se hai sempre scelto di supplicare per primo
Voglio sapere
Ora vedo le lezioni che ci siamo rifiutati di imparare
Nel frattempo, abbiamo osservato quella situazione bruciare
E anche se hai sempre scelto di supplicare per primo
Lo saprò