Traduzione del testo della canzone La Misma Nota - Fonseca

La Misma Nota (originale)

No se muy bien lo que me haces sentir
Que me mueves el piso y sonríe otra vez
Y tu cuello… es azul de ola
Andas a mil, aunque quiero frenar
Y una botella azul en tu boca esta
Esa risa… yo no se que provoca
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos, en la misma nota
Negra la noche en que reconocí
Que hubo tiempos pasados y yo te perdí
Son los años… que nos hacen daño
Y algunos pases yo te discutí
Y una tarde soleada es Febrero y creí
Que me importa… era la única cosa
Sabes que aunque yo no deba no puedo hacer nada
Es mi ambición que me mata y te tiene asustada
No se ni por que lo dije se entierra en mi alma
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Hay yo no quiero pensar que paso
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Y algunos tragos eche yo en tu copa
Yo se que estamos en la misma nota
Yo se que estamos… (En la misma nota)

La Misma Nota (traduzione)

Non so molto bene cosa mi fai sentire
Che tu sposti la parola per me e sorridi di nuovo
E il tuo collo... è blu onda
Cammini per mille, anche se io voglio fermarmi
E una bottiglia blu in bocca lo è
Quella risata... non so cosa provoca
E alcune bevande che ho messo nel tuo bicchiere
So che siamo sulla stessa nota
Nera la notte che ho riconosciuto
Che c'erano tempi passati e ti ho perso
Sono gli anni... che ci hanno ferito
E alcuni passaggi ho discusso con te
E un pomeriggio di sole è febbraio e ho creduto
Che m'importa... era l'unica cosa
Sai che anche se non dovrei, non posso fare niente
È la mia ambizione che mi uccide e ti spaventa
Non so nemmeno perché l'ho detto, è sepolto nella mia anima
E alcune bevande che ho messo nel tuo bicchiere
So che siamo sulla stessa nota
E alcune bevande che ho messo nel tuo bicchiere
So che siamo sulla stessa nota
Lì non voglio pensare a cosa è successo
E alcune bevande che ho messo nel tuo bicchiere
So che siamo sulla stessa nota
E alcune bevande che ho messo nel tuo bicchiere
So che siamo sulla stessa nota
E alcune bevande che ho messo nel tuo bicchiere
So che siamo sulla stessa nota
So che siamo... (Sulla stessa nota)