Traduzione del testo della canzone A Christmas Monologue - for KING & COUNTRY

A Christmas Monologue (originale)

It’s remarkable
To think that a baby Boy born in a stable
No prestige, no privilege
No social media or social status
Political campaigns or private airplanes
And yet, He turned B.C.
into A.D.
He flipped the world on its head
He’s the most famous name around the globe
Inspired the most read book ever written
He reconnected us to Heaven and, in turn, brought Heaven down to Earth
And now He offers us redemption
A fresh start
Freedom
So that we can hold our heads high
And march through this life knowing that we are never alone
That every woman and man, boy and girl
To all of us who feel like we have nothing left, nothing to bring
That we can know that God is smiling at us
That He’s loving us
That we are enough
So light up that Christmas tree
Stand under the mistletoe
Surround yourself with the ones that you love the most
And together let’s celebrate the greatest news this world has ever known

(traduzione)

È notevole
Pensare che un bambino nato in una stalla
Nessun prestigio, nessun privilegio
Nessun social media o stato sociale
Campagne politiche o aerei privati
Eppure, ha girato a.C.
in d.C.
Ha capovolto il mondo
È il nome più famoso in tutto il mondo
Ha ispirato il libro più letto mai scritto
Ci ha ricollegato al Cielo e, a sua volta, ha portato il Cielo sulla Terra
E ora ci offre la redenzione
Un nuovo inizio
Libertà
Così possiamo tenere la testa alta
E marcia attraverso questa vita sapendo che non siamo mai soli
Che ogni donna e uomo, ragazzo e ragazza
A tutti noi che sentiamo di non avere più niente da portare
Che possiamo sapere che Dio ci sorride
Che ci sta amando
Che siamo abbastanza
Quindi accendi quell'albero di Natale
Stai sotto il vischio
Circondati di coloro che ami di più
E insieme celebriamo la più grande notizia che questo mondo abbia mai conosciuto