Traduzione del testo della canzone Control - for KING & COUNTRY

Control (originale)

You asked me to let go but I thought I knew better
Afraid of surrender and what I don’t know
I’ve always had a plan but now I’m so weary
And I can’t see clearly, forgot who I am
So won’t You make my eyes Your eyes?
My ears Your ears, my tears Your tears?
And won’t you make my hands Your hands?
My feet Your feet, my dreams Your dreams?
I give up control, oh, oh, whoa
Body, mind, and soul, oh, oh, whoa
Can’t do this on my own, alone, no
I give up control
Can I speak honestly?
I’ve still got some questions
Still fightin' attention, I need some relief
No, I’m no Superman, this is my confession
Been learnin' my lesson, help me understand
So won’t You make my eyes Your eyes?
My ears Your ears, my tears Your tears?
And won’t you make my hands Your hands?
My feet Your feet, my dreams Your dreams?
I give up control, oh, oh, whoa
Body, mind, and soul, oh, oh, whoa
Can’t do this on my own, alone, no
I give up control
I will raise my voice and sing
I will, I will raise my voice and sing
It is all I’ve got left to bring
I will, I will raise my voice and sing
I will raise my voice and sing
I will, I will raise my voice and sing, yeah
It is all I’ve got left to bring
I will, I will raise my voice and sing
I give up control
I give up control, oh, oh, whoa
Body, mind, and soul, oh, oh, whoa
Can’t do this on my own, alone, no
Oh, I give up control, oh, oh, whoa
My body, mind, and soul, oh, oh, whoa
I can’t do this on my own, alone, no
I give up control
Oh, I give up control
(Ooh)
(Ooh)

Control (traduzione)

Mi hai chiesto di lasciar andare, ma pensavo di saperlo meglio
Paura di arrendersi e di ciò che non so
Ho sempre avuto un piano, ma ora sono così stanco
E non riesco a vedere chiaramente, ho dimenticato chi sono
Quindi non renderai i miei occhi i tuoi occhi?
Le mie orecchie Le tue orecchie, le mie lacrime Le tue lacrime?
E non farai delle mie mani le tue mani?
I miei piedi I tuoi piedi, i miei sogni I tuoi sogni?
Rinuncio al controllo, oh, oh, whoa
Corpo, mente e anima, oh, oh, whoa
Non posso farlo da solo, da solo, no
Rinuncio al controllo
Posso parlare onestamente?
Ho ancora delle domande
Sto ancora combattendo l'attenzione, ho bisogno di un po' di sollievo
No, non sono un Superman, questa è la mia confessione
Ho imparato la mia lezione, aiutami a capire
Quindi non renderai i miei occhi i tuoi occhi?
Le mie orecchie Le tue orecchie, le mie lacrime Le tue lacrime?
E non farai delle mie mani le tue mani?
I miei piedi I tuoi piedi, i miei sogni I tuoi sogni?
Rinuncio al controllo, oh, oh, whoa
Corpo, mente e anima, oh, oh, whoa
Non posso farlo da solo, da solo, no
Rinuncio al controllo
Alzerò la voce e canterò
Alzerò la voce e canterò
È tutto ciò che mi resta da portare
Alzerò la voce e canterò
Alzerò la voce e canterò
Alzerò la voce e canterò, sì
È tutto ciò che mi resta da portare
Alzerò la voce e canterò
Rinuncio al controllo
Rinuncio al controllo, oh, oh, whoa
Corpo, mente e anima, oh, oh, whoa
Non posso farlo da solo, da solo, no
Oh, rinuncio al controllo, oh, oh, whoa
Il mio corpo, la mia mente e la mia anima, oh, oh, whoa
Non posso farlo da solo, da solo, no
Rinuncio al controllo
Oh, rinuncio al controllo
(Ooh)
(Ooh)