Traduzione del testo della canzone Hold Her - for KING & COUNTRY

Hold Her (originale)

She was holdin' on so tight
But why do we still have to say goodbye?
She’s all alone tonight
There’s nothin' I can do to make it right
Is it ever gonna be, ever gonna be brighter?
Is it ever gonna be, ever gonna be easier?
Hold her tonight
Oh, God, would you hold her tonight?
'Cause I’m not there to stay close, keep watch, tell her she’s not alone
Hold her tonight
We’re apart but not alone
My love for her is more than she could know
A secret place only we can go
And we’ll laugh while we will hope until we’re home
Is it ever gonna be, ever gonna be brighter?
Is it ever gonna be, ever gonna be easier?
Hold her tonight
Oh, God, would you hold her tonight?
'Cause I’m not there to stay close, keep watch, tell her she’s not alone
Hold her tonight
Steady on, steady on, my love
This shall soon pass
Steady on, steady on, my love
This shall soon pass
Steady on, steady on, my love
This shall soon pass
Steady on, steady on, my love
Hold her tonight
Oh, God, would you hold her tonight?
'Cause I’m not there to stay close, keep watch, tell her again she’s not alone
Hold her tonight
Hold her tonight
Oh, God, would you hold her tonight?
'Cause I’m not there to stay close, keep watch, tell her she’s not alone
Stay close, keep watch, tell her she’s not alone
Hold her tonight

Hold Her (traduzione)

Si stava tenendo così forte
Ma perché dobbiamo ancora salutarci?
È tutta sola stasera
Non c'è niente che io possa fare per farlo bene
Sarà mai, mai più luminoso?
Sarà mai, mai sarà più facile?
Tienila stanotte
Oh, Dio, la terresti in braccio stasera?
Perché non sono lì per stare vicino, fare la guardia, dirle che non è sola
Tienila stanotte
Siamo separati ma non soli
Il mio amore per lei è più di quanto lei potesse sapere
Un posto segreto solo noi possiamo andare
E rideremo mentre speriamo finché non saremo a casa
Sarà mai, mai più luminoso?
Sarà mai, mai sarà più facile?
Tienila stanotte
Oh, Dio, la terresti in braccio stasera?
Perché non sono lì per stare vicino, fare la guardia, dirle che non è sola
Tienila stanotte
Fermo, fermo, amore mio
Questo passerà presto
Fermo, fermo, amore mio
Questo passerà presto
Fermo, fermo, amore mio
Questo passerà presto
Fermo, fermo, amore mio
Tienila stanotte
Oh, Dio, la terresti in braccio stasera?
Perché non sono lì per stare vicino, fare la guardia, dirle di nuovo che non è sola
Tienila stanotte
Tienila stanotte
Oh, Dio, la terresti in braccio stasera?
Perché non sono lì per stare vicino, fare la guardia, dirle che non è sola
Stai vicino, fai la guardia, dille che non è sola
Tienila stanotte