Traduzione del testo della canzone X Did - Forever In Your Mind

X Did (originale)

I’m sorry
Haven’t picked up when you call me lately
Just know that I’ve been thinking 'bout you daily
But not how I want to, no
Yeah something’s been missing
(Oh-way oh-way)
Feeling pressure from intentions
(Oh-way oh-way)
In different perspectives
(Oh-way oh-way)
Heavy hearted, what do I do now?
Cause you don’t make me laugh
Like my X did, like my X did
It’s tearing me in half
Like my X did, makes me so sick
Comparing you is wrong
But love’s not fair at all
Cause you don’t make me laugh
Like my X did, like my X did
Well I’m sorry
I’ve been dodging the truth for a minute
Running out of reasons to just roll with it
I’m surrounded by all your calls
Yeah something’s been missing
(Oh-way oh-way)
Feeling pressure from intentions
(Oh-way oh-way)
In different perspectives
(Oh-way oh-way)
Heavy hearted, what do I do now baby?
Cause you don’t make me laugh
Like my X did, like my X did
It’s tearing me in half
Like my X did, makes me so sick
Comparing you is wrong
But love’s not fair at all
Cause you don’t make me laugh
Like my X did, like my X did
Oh what do I do now?
What do I, what do I do now?
Oh no no no, what do I do now?
(What do I do?)
What do I, what do I do now?
(What do I do? What do I do?)
What do I, what do I do?
Cause you don’t make me laugh
Like my X did, like my X did
It’s tearing me in half
Like my X did, makes me so sick
Comparing you is wrong
But love’s not fair at all
Cause you don’t make me laugh
Like my X did, like my X did
Comparing you is wrong
Love’s not fair, love’s not fair at all

X Did (traduzione)

Scusami
Non ho risposto quando mi hai chiamato di recente
Sappi solo che ho pensato a te ogni giorno
Ma non come vorrei, no
Sì, è mancato qualcosa
(Oh-via oh-via)
Sensazione di pressione dalle intenzioni
(Oh-via oh-via)
In diverse prospettive
(Oh-via oh-via)
Cuore pesante, cosa faccio ora?
Perché non mi fai ridere
Come ha fatto la mia X , come ha fatto la mia X
Mi sta strappando a metà
Come ha fatto la mia X, mi fa così male
Confrontarti è sbagliato
Ma l'amore non è affatto giusto
Perché non mi fai ridere
Come ha fatto la mia X , come ha fatto la mia X
Beh, mi dispiace
Ho schivato la verità per un minuto
A corto di ragioni per continuare a seguirlo
Sono circondato da tutte le tue chiamate
Sì, è mancato qualcosa
(Oh-via oh-via)
Sensazione di pressione dalle intenzioni
(Oh-via oh-via)
In diverse prospettive
(Oh-via oh-via)
Cuore pesante, cosa faccio ora piccola?
Perché non mi fai ridere
Come ha fatto la mia X , come ha fatto la mia X
Mi sta strappando a metà
Come ha fatto la mia X, mi fa così male
Confrontarti è sbagliato
Ma l'amore non è affatto giusto
Perché non mi fai ridere
Come ha fatto la mia X , come ha fatto la mia X
Oh cosa faccio adesso?
Cosa faccio, cosa faccio adesso?
Oh no no no, cosa faccio adesso?
(Cosa faccio?)
Cosa faccio, cosa faccio adesso?
(Cosa faccio? Cosa faccio?)
Cosa faccio, cosa faccio?
Perché non mi fai ridere
Come ha fatto la mia X , come ha fatto la mia X
Mi sta strappando a metà
Come ha fatto la mia X, mi fa così male
Confrontarti è sbagliato
Ma l'amore non è affatto giusto
Perché non mi fai ridere
Come ha fatto la mia X , come ha fatto la mia X
Confrontarti è sbagliato
L'amore non è giusto, l'amore non è affatto giusto