Traduzione del testo della canzone Earthquake - Fort Hope

Earthquake (originale)

Please try to hear me out
Cuz you know I’d do the same
It’s not that much to ask
And it feels like we’re growing apart
And it feels like we’re growing apart
I know you feel let down
But there are two side to the coin
You just seldom ever think
And it feels like we’re systems apart
And it feels like we’re systems apart…
And I will save you from an earthquake
I won’t let anything get in my way…
Just keep searching till my arms ache
I won’t let anything get in my way
I won’t let anything get in my way
Way to go, it’s a start
But we’re still not ovr the hill
Though I’m surprised we’v reached this far
Cuz it feels like we’re making a start
Cuz it feels like we’re making a start…
And I will save you from an earthquake
I won’t let anything get in my way…
Just keep searching till my arms ache
I won’t let anything get in my way
I won’t let anything get in my way

(traduzione)

Per favore, prova ad ascoltarmi
Perché sai che farei lo stesso
Non è molto da chiedere
E sembra che ci stiamo allontanando
E sembra che ci stiamo allontanando
So che ti senti deluso
Ma ci sono due facce della medaglia
È solo che raramente pensi
E sembra che siamo sistemi a parte
E sembra che siamo sistemi a parte...
E ti salverò da un terremoto
Non lascerò che nulla mi ostacoli...
Continua a cercare finché non mi fanno male le braccia
Non lascerò che nulla mi ostacoli
Non lascerò che nulla mi ostacoli
Tanto da fare, è un inizio
Ma non siamo ancora sulla collina
Anche se sono sorpreso che siamo arrivati ​​così lontano
Perché sembra che stiamo iniziando
Perché sembra che stiamo iniziando...
E ti salverò da un terremoto
Non lascerò che nulla mi ostacoli...
Continua a cercare finché non mi fanno male le braccia
Non lascerò che nulla mi ostacoli
Non lascerò che nulla mi ostacoli