Traduzione del testo della canzone Listen (I've Been Trying) - Fort Hope

Listen (I've Been Trying) (originale)

that will lead you home
tonight.
So leave what you have,
Get up and leave what you have, its as easy as that,
see I told you so,
Nothing is empty if I can’t ever be beaten.
cause' I’ve got the edge,
I’ve got the edge.
No, I’ve got the edge,
and its, true-ohh-wo-o-ahhh,
Cause I’ve got the edge, Ive got the edge,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
and its trueeee-ohhhh-oh
So listen, up, and clear
Cause I’ve got the message,
No ones gonna do this, for me, oh do you hear?
Cause I’ve got the edge, I’ve got the edge,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
and its true-ohhh, its true oh.
bricks that will build your home, from mine.
So believe what you have, oh to believe what you have,
its as easy as that.
Now I told you ohh,
You can’t resent me, cause I can’t ever be beaten.
Cause I’ve got the edge,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
and its true-ohhh,
cause I’ve got the edge, I’ve got the edge,
No i’ve got the edge I’ve got the edge,
and its trueeee-ohhh
so listen loud, and clear,
cause I’ve got the message,
No ones gonna do this but me, oh for you will
cause I’ve got the edge, Ive got the edge,
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
and its trueeee, its true-oooo.
I’m stranded at sea,
I’m stranded.
So hold off for time,
And strive,
to get here,
So why is this not working?
Cause I’ve got the edge, I’ve got the edge
No, I’ve got the edge, I’ve got the edge,
so,
Listen, loud and clear,
cause I’ve got the message,
No ones gonna do this, for me,
Oh, for you will,
cause I’ve got the edge, I’ve got the edge,
No I’ve got the edge, I’ve got the edge,
And its true-woohhh, its true-ohhh.

(traduzione)

che ti condurrà a casa
questa sera.
Quindi lascia quello che hai,
Alzati e lascia quello che hai, è così facile
vedi, te l'avevo detto,
Niente è vuoto se non posso essere mai battuto.
perché ho il vantaggio
Ho il vantaggio.
No, ho il vantaggio
ed è vero-ohh-wo-o-ahhh,
Perché ho il vantaggio, ho il vantaggio,
No, ho il vantaggio, ho il vantaggio,
ed è veroeee-ohhhh-oh
Quindi ascolta, ascolta e chiarisci
Perché ho il messaggio,
Nessuno lo farà, per me, oh hai sentito?
Perché ho il vantaggio, ho il vantaggio,
No, ho il vantaggio, ho il vantaggio,
ed è vero-ohhh, è vero oh.
mattoni che costruiranno la tua casa, dalla mia.
Quindi credi a ciò che hai, oh credi a ciò che hai,
è così facile.
Ora te l'ho detto ohh,
Non puoi risentirti di me, perché non posso mai essere battuto.
Perché ho il vantaggio
No, ho il vantaggio, ho il vantaggio,
ed è vero-ohhh,
perché ho il vantaggio, ho il vantaggio,
No, ho il vantaggio, ho il vantaggio,
ed è veroeee-ohhh
quindi ascolta forte e chiaro,
perché ho il messaggio,
Nessuno lo farà, tranne me, oh perché lo farai tu
perché ho il vantaggio, ho il vantaggio,
No, ho il vantaggio, ho il vantaggio,
ed è veroee, è vero-oooo.
Sono bloccato in mare,
Sono bloccato.
Quindi tieni un po' di tempo,
E sforzati,
per arrivare qui,
Allora perché questo non funziona?
Perché ho il vantaggio, ho il vantaggio
No, ho il vantaggio, ho il vantaggio,
Così,
Ascolta, forte e chiaro,
perché ho il messaggio,
Nessuno lo farà, per me,
Oh, perché lo farai,
perché ho il vantaggio, ho il vantaggio,
No, ho il vantaggio, ho il vantaggio,
Ed è vero-woohhh, è vero-ohhh.