Traduzione del testo della canzone We Are the Gods (Heritage) - Fort Hope

We Are the Gods (Heritage) (originale)

If I tell you where I’ve been
Would you show me what love means
If I show you what I’ve seen
If I tell you where I’ve been
Would you show me what love means
If I show you what I’ve seen
Could you tell me what lie’s mean
'Cus I’ve been promised a world of dreams
That’s not a future that I can see
A fear in constant company
What has promising done for me
When I’m on top of the world I’m free
I stand tall, close my eyes and breathe
Like nothing out there can conquer me
'Cus that’s the person I should be
'Cus when I’m down I’m down for three
Now there’s a promise that I can keep
I feel the darkness over me
A fear in constant company
I’m not sure what’s more enlightning living fast, or growing old
I feel like I should know
And I can’t say if taking chances makes you brave, or shows blind faith
Sinking over you
There’s no way I’m gunna go down this road again
Woah, It cuts to the bone can I let it win It’s our call to, return from which,
we come from which, we come
Because life could, be so good, if we open, our hearts
Just like we are the gods
Woah
It’s our heritage
I’m not sure what’s more enlightning living fast, or growing old
I feel like I should know, yeah
And I’m not sure if taking chances makes you brave, or shows blind faith
Sinking over you, again
There’s no way I’m gunna go down this road again
Woah, it cut’s to the bone can I let it win
It’s our call to, return from which, we come from which, we come
Because life could, be so good, if we open, our hearts
Just like we are the goos
We are the gods

(traduzione)

Se ti dico dove sono stato
Mi mostreresti cosa significa amore
Se ti mostro quello che ho visto
Se ti dico dove sono stato
Mi mostreresti cosa significa amore
Se ti mostro quello che ho visto
Potresti dirmi cosa significa bugia
Perché mi è stato promesso un mondo di sogni
Non è un futuro che posso vedere
Una paura in costante compagnia
Che cosa ha fatto per me la promessa
Quando sono in cima al mondo sono libero
Sto in piedi, chiudo gli occhi e respiro
Come niente là fuori può conquistarmi
Perché quella è la persona che dovrei essere
Perché quando sono giù sono giù per tre
Ora c'è una promessa che posso mantenere
Sento l'oscurità su di me
Una paura in costante compagnia
Non sono sicuro di cosa sia più illuminante vivere velocemente o invecchiare
Sento che dovrei saperlo
E non posso dire se rischiare ti renda coraggioso o se mostri una fede cieca
Affondando su di te
Non è possibile che io riesca a percorrere di nuovo questa strada
Woah, è tagliato all'osso, posso lasciarlo vincere È la nostra chiamata a, ritorno da cui,
veniamo da cui veniamo
Perché la vita potrebbe essere così bella se apriamo i nostri cuori
Proprio come noi siamo gli dei
Woah
È la nostra eredità
Non sono sicuro di cosa sia più illuminante vivere velocemente o invecchiare
Sento che dovrei saperlo, sì
E non sono sicuro se correre dei rischi ti renda coraggioso o dimostra una fede cieca
Affondando su di te, di nuovo
Non è possibile che io riesca a percorrere di nuovo questa strada
Woah, è fino all'osso, posso lasciarlo vincere
È la nostra chiamata a, ritorno da cui veniamo, da cui veniamo
Perché la vita potrebbe essere così bella se apriamo i nostri cuori
Proprio come noi siamo i goo
Siamo gli dei