Traduzione del testo della canzone Blind - Four Of Diamonds, Todd Edwards

Blind (originale)

Now we’re face to face
But now’s not the time to stand here and embrace
Get your hands off my waist
You’re testing my patience so now tell me straight
Why am I hearing your name?
When I’m out with my girls, now’s the time to explain
Who’s Sarah?
Who’s Jane?
Why you acting betrayed?
'Cause I’m not the one to blame here
No I’m not the one to blame here, no
You know that I ain’t
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing
You look me dead in the eyes, told a thousand lies
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing
You lie, you lie, you lie
I know what I saw
So why you ignoring missed calls on your phones?
All your messages show
You know this person, it’s clear you’re involved
Isn’t this what you want?
To drive me crazy, so crazy
Isn’t this what you want?
You’re into the drama
'Cause I’m not the one to blame here, no
No I’m not the one to blame here, no
You know that I ain’t
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing
You look me dead in the eyes, told a thousand lies
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing
You lie, you lie, you lie
Fool me once but you can’t fool me twice
'Cause I ain’t too blind to see
Too blind to see what you’re doing to me
Fool me once but you can’t fool me twice
'Cause I ain’t too blind to see
Too blind to see what you’re doing to me
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing (what you’re doing)
You look me dead in the eyes, told a thousand lies
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing
You lie, you lie, you lie
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing
You look me dead in the eyes, told a thousand lies
Too blind to see it
Too blind to see what you are doing
You lie, you lie, you lie

Blind (traduzione)

Ora siamo faccia a faccia
Ma ora non è il momento di stare qui e abbracciarsi
Togli le mani dalla mia vita
Stai mettendo alla prova la mia pazienza, quindi ora dimmelo direttamente
Perché sento il tuo nome?
Quando esco con le mie ragazze, ora è il momento di spiegare
Chi è Sarah?
Chi è Jane?
Perché ti comporti tradito?
Perché non sono io quello da incolpare qui
No, non sono io quello da incolpare qui, no
Sai che non lo sono
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo
Mi sembri morto negli occhi, hai detto mille bugie
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo
Tu menti, menti, menti
So cosa ho visto
Allora perché ignori le chiamate perse sui telefoni?
Tutti i tuoi messaggi vengono visualizzati
Conosci questa persona, è chiaro che sei coinvolto
Non è questo quello che vuoi?
Per farmi impazzire, così impazzire
Non è questo quello che vuoi?
Sei nel dramma
Perché non sono io quello da incolpare qui, no
No, non sono io quello da incolpare qui, no
Sai che non lo sono
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo
Mi sembri morto negli occhi, hai detto mille bugie
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo
Tu menti, menti, menti
Mi prendi in giro una volta, ma non puoi ingannarmi due volte
Perché non sono troppo cieco per vedere
Troppo cieco per vedere cosa mi stai facendo
Mi prendi in giro una volta, ma non puoi ingannarmi due volte
Perché non sono troppo cieco per vedere
Troppo cieco per vedere cosa mi stai facendo
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo (cosa stai facendo)
Mi sembri morto negli occhi, hai detto mille bugie
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo
Tu menti, menti, menti
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo
Mi sembri morto negli occhi, hai detto mille bugie
Troppo cieco per vederlo
Troppo cieco per vedere cosa stai facendo
Tu menti, menti, menti