Traduzione del testo della canzone Broken Man - Fox Stevenson

Broken Man (originale)

From the tip of my nose my head goes
Yeah, I feel it start
I got lights in my soul, shade in my heart
This ain’t me but it’s close
That’s my favorite part
It’s all good, grab a cup and get your stupid on
Well the times they change
And we remain the same we always were
And if you’re tired again
Ignore the pain and smile through the hurt
Oh no
It’s all coming back again
And I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
No, I don’t wanna waste your time
Just trying to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
Yeah hello, I’m still here
Problems up to my neck
I’ve got friends in my phone
But I never connect
I’m expecting no less than a bravery check
Oh, why do I pretend
Well the times they change
And we remain the same we always were
And if you’re tired again
Ignore the pain
It’s coming back again
And I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
No, I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
And if life’s just a game
I’d like to learn how to play
And if it’s all the same
I’d like to do this again
And if life’s just a game
I’d like to learn how to play
And if it’s all the same
I’d like to try this again
And I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
No, I don’t wanna waste your time
Just tryin' to make you understand
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work
And if life’s just a game
I gotta learn how to play
And if it’s all the same
I’d like to do this again
And if life’s just a game
I gotta learn how to play
Yeah, maybe I’m a broken man
But I still work

Broken Man (traduzione)

Dalla punta del naso va la testa
Sì, lo sento che inizia
Ho luci nell'anima, ombra nel cuore
Questo non sono io ma è vicino
Questa è la mia parte preferita
Va tutto bene, prendi una tazza e fai il tuo stupido
Ebbene i tempi cambiano
E rimaniamo gli stessi che siamo sempre stati
E se sei di nuovo stanco
Ignora il dolore e sorridi nonostante il dolore
Oh no
Tutto sta tornando di nuovo
E non voglio farti perdere tempo
Sto solo cercando di farti capire
Sì, forse sono un uomo a pezzi
Ma lavoro ancora
No, non voglio farti perdere tempo
Sto solo cercando di farti capire
Sì, forse sono un uomo a pezzi
Ma lavoro ancora
Sì ciao, sono ancora qui
Problemi fino al collo
Ho degli amici nel mio telefono
Ma non mi collego mai
Mi aspetto nientemeno che una prova di coraggio
Oh, perché faccio finta
Ebbene i tempi cambiano
E rimaniamo gli stessi che siamo sempre stati
E se sei di nuovo stanco
Ignora il dolore
Sta tornando di nuovo
E non voglio farti perdere tempo
Sto solo cercando di farti capire
Sì, forse sono un uomo a pezzi
Ma lavoro ancora
No, non voglio farti perdere tempo
Sto solo cercando di farti capire
Sì, forse sono un uomo a pezzi
Ma lavoro ancora
E se la vita è solo un gioco
Mi piacerebbe imparare a giocare
E se è tutto uguale
Vorrei farlo di nuovo
E se la vita è solo un gioco
Mi piacerebbe imparare a giocare
E se è tutto uguale
Vorrei provare di nuovo
E non voglio farti perdere tempo
Sto solo cercando di farti capire
Sì, forse sono un uomo a pezzi
Ma lavoro ancora
No, non voglio farti perdere tempo
Sto solo cercando di farti capire
Sì, forse sono un uomo a pezzi
Ma lavoro ancora
E se la vita è solo un gioco
Devo imparare a giocare
E se è tutto uguale
Vorrei farlo di nuovo
E se la vita è solo un gioco
Devo imparare a giocare
Sì, forse sono un uomo a pezzi
Ma lavoro ancora