Traduzione del testo della canzone Out My Head - Fox Stevenson

Out My Head (originale)

Been taken out
I’m falling down
We’re not around
Hey we’re out here
Tryna get it, tryna get it done
Lost faith for a minute there
I’m working hard in the hot sun
I’m tryna keep that to myself
Just tryna keep that to myself
Yeah, we’re out here
And we’re working hard
We’re bound for glory
Collecting these scars
I’m tryna keep that to myself
Man, if this desert isn’t hell
We’re all dressed up in good intention
And running fast in no direction
Guess we get to rest up when we’re dead
Been breaking bones and learning lessons
Tryna shake these burning questions
I can’t get the fuck out of my head
Yeah, we got this
We grind till dawn
Smoke bombs in the closet (Whoa)
Buried treasure on the front lawn
I’m tryna keep that to myself
Just tryna keep that to myself
Hell yeah, we got this
Good luck is a game plan
Waistline on a wish-list
Waste time in the wasteland
I’m tryna keep back from the fear
Nowadays the skies don’t seem so near
We’re all dressed up in good intention
Running fast in no direction
Guess we get to rest up when we’re dead
Been breaking bones and learning lessons
Tryna shake these burning questions
I can’t get the fuck out of my head, yeah
Oh, digging for hope in a dust bowl
Oh, I guess that we’ll know when we’re s’posed to know
Hell yeah, we got this
Good luck is a game plan
Waistline on a wish list
Waste time in the wasteland
I’m tryna keep back from the fear
Nowadays the skies don’t seem so near
We’re all dressed up in good intention
And running fast in no direction
Guess we get to rest up when we’re dead
Been breaking bones and learning lessons
Tryna shake these burning questions
I can’t get the fuck out of my head
All dressed up in good intention
And running fast in no direction
Guess we get to rest up when we’re dead
Been breaking bones and learning lessons
Tryna shake these burning questions
I can’t get the fuck out of my head
Yeah
(Yeah, yeah, yeah)
Yeah

(traduzione)

stato portato fuori
Sto cadendo
Non siamo in giro
Ehi, siamo qui fuori
Sto provando a farlo, provando a farlo
Ho perso la fede per un minuto lì
Sto lavorando sodo sotto il sole cocente
Sto cercando di tenerlo per me
Sto solo cercando di tenerlo per me
Sì, siamo qui fuori
E stiamo lavorando sodo
Siamo destinati alla gloria
Raccogliendo queste cicatrici
Sto cercando di tenerlo per me
Amico, se questo deserto non è l'inferno
Siamo tutti vestiti con le buone intenzioni
E correndo veloce in nessuna direzione
Immagino che ci riposiamo quando saremo morti
Mi sono rotto le ossa e ho imparato le lezioni
Sto provando a scuotere queste domande scottanti
Non riesco a togliermi un cazzo dalla testa
Sì, abbiamo ottenuto questo
Maciniamo fino all'alba
Bombe fumogene nell'armadio (Whoa)
Tesoro sepolto sul prato davanti
Sto cercando di tenerlo per me
Sto solo cercando di tenerlo per me
Diavolo sì, abbiamo ottenuto questo
La buona fortuna è un piano di gioco
Girovita in una lista dei desideri
Tempo perso nella terra desolata
Sto cercando di trattenermi dalla paura
Al giorno d'oggi i cieli non sembrano così vicini
Siamo tutti vestiti con le buone intenzioni
Correre veloce in nessuna direzione
Immagino che ci riposiamo quando saremo morti
Mi sono rotto le ossa e ho imparato le lezioni
Sto provando a scuotere queste domande scottanti
Non riesco a togliermi un cazzo dalla testa, sì
Oh, cercare la speranza in una bacinella per la polvere
Oh, suppongo che sapremo quando dovremmo saperlo
Diavolo sì, abbiamo ottenuto questo
La buona fortuna è un piano di gioco
Girovita su una lista dei desideri
Tempo perso nella terra desolata
Sto cercando di trattenermi dalla paura
Al giorno d'oggi i cieli non sembrano così vicini
Siamo tutti vestiti con le buone intenzioni
E correndo veloce in nessuna direzione
Immagino che ci riposiamo quando saremo morti
Mi sono rotto le ossa e ho imparato le lezioni
Sto provando a scuotere queste domande scottanti
Non riesco a togliermi un cazzo dalla testa
Tutti vestiti con le buone intenzioni
E correndo veloce in nessuna direzione
Immagino che ci riposiamo quando saremo morti
Mi sono rotto le ossa e ho imparato le lezioni
Sto provando a scuotere queste domande scottanti
Non riesco a togliermi un cazzo dalla testa
Sì
(Si si si)
Sì