Traduzione del testo della canzone Connect - Foxy Shazam

Connect (originale)

Ooh ah, you connect me
You are the one, you hold me in my place
Ooh ah, you connect me
You are the one, you hold me in my place
You coward, I can feel you making eyes in my reflection
I know what you’re thinking, just say it, you don’t like me
It’s a fact that I’m a dad, it makes you mad the dreams I had
But I can’t help it
I can’t help myself
Ooh ah, you connect me
You are the one, you hold me in my place
Ooh ah, you connect me
You are the one, you hold me in my place
You’re unfair, you got a family that has needs, no dedication
If I were there for you, well then my dreams, they don’t come true
If I was there for them, I’ll lose my family and my friends
What do I do?
I can’t help myself
Ooh ah, you connect me, yeah
You are the one, you hold me in my place
Ooh ah, you connect me
You are the one, you hold me, hold me in my place
You take away the space between
The two of us apart
You take away the disconnect to them guts
Heart to heart, heart to heart, yeah
Ooh ah, you connect me
You are the one, you hold me in my place
Ooh ah, you connect me (you can connect me)
You are the one, you hold me in my place
Ooh ah, you connect me
You are the one, you hold me in my place
You can connect me
You are the one that holds me in my, holds me in my place

Connect (traduzione)

Ooh ah, mi connetti
Sei tu, mi tieni al mio posto
Ooh ah, mi connetti
Sei tu, mi tieni al mio posto
Vigliacco, ti sento fare gli occhi nel mio riflesso
So cosa stai pensando, dillo e basta, non ti piaccio
È un dato di fatto che sono un papà, ti fa impazzire i sogni che ho fatto
Ma non posso farci niente
Non riesco a trattenermi
Ooh ah, mi connetti
Sei tu, mi tieni al mio posto
Ooh ah, mi connetti
Sei tu, mi tieni al mio posto
Sei ingiusto, hai una famiglia che ha bisogni, nessuna dedizione
Se fossi lì per te, beh, allora i miei sogni non si realizzano
Se sono stato lì per loro, perderò la mia famiglia e i miei amici
Cosa devo fare?
Non riesco a trattenermi
Ooh ah, mi connetti, sì
Sei tu, mi tieni al mio posto
Ooh ah, mi connetti
Tu sei l'unico, mi tieni, mi tieni al mio posto
Tu porti via lo spazio in mezzo
Noi due a parte
Togli la disconnessione a loro coraggio
Cuore a cuore, cuore a cuore, sì
Ooh ah, mi connetti
Sei tu, mi tieni al mio posto
Ooh ah, mi connetti (puoi connettermi)
Sei tu, mi tieni al mio posto
Ooh ah, mi connetti
Sei tu, mi tieni al mio posto
Puoi connettermi
Tu sei quello che mi tiene al mio posto, mi tiene al mio posto