Traduzione del testo della canzone Red Cape Diver - Foxy Shazam

Red Cape Diver (originale)

Step up into the ring
You might have just met your match
You can’t control that thing
I would not take that chance
Hey I am the red cape diver
You can talk that talk, can you walk that walk?
I am the red cape diver
Ah it fires torpedoes
So kiss your lolita
Make sure they know you might
Die hug your bambinos
Have your last meal
Make sure they know you’re scared
Ah I don’t want to die
Tell my momma that I love her
Tell my poppa the same thing
And when I step up into the ring
Pray for me, I’m gonna need it Both of our eyes lock eye to eye
Battle to the death, which one will die
I’m so scared, I don’t want my mom to die
Or my dad or my dog or my best friend
What if my boo boo died, what would I do without them
What would they do without me, what would I do without…
It fires torpedoes, I’m hit, I’m down

Red Cape Diver (traduzione)

Sali sul ring
Potresti aver appena incontrato la tua corrispondenza
Non puoi controllare quella cosa
Non vorrei correre questo rischio
Ehi, io sono il tuffatore dal mantello rosso
Puoi parlare quei discorsi, puoi camminare su quel cammino?
Sono il tuffatore dal mantello rosso
Ah, spara siluri
Quindi bacia la tua lolita
Assicurati che sappiano che potresti
Muori abbraccia i tuoi bambini
Fai il tuo ultimo pasto
Assicurati che sappiano che hai paura
Ah non voglio morire
Dì a mia mamma che la amo
Dì la stessa cosa al mio poppa
E quando salgo sul ring
Prega per me, ne avrò bisogno. Entrambi i nostri occhi si fissano negli occhi
Combatti fino alla morte, quale dei due morirà
Sono così spaventata che non voglio che mia mamma muoia
O mio papà o il mio cane o il mio migliore amico
E se il mio boo boo morisse, cosa farei senza di loro
Cosa farebbero senza di me, cosa farei senza...
Spara siluri, sono colpito, sono a terra