| Alle, alle reden von der Liebe
| Tutti, tutti parlano di amore
|
| Leider, leider nur nicht du
| Sfortunatamente, sfortunatamente non solo tu
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Sempre, sempre dall'amore
|
| Leider nur nicht du
| Purtroppo non tu
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Tutti, tutti parlano di amore
|
| Sowie man vom Wetter spricht
| Oltre a parlare del tempo
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Sempre, sempre dall'amore
|
| Nur du tust es nicht
| Solo tu no
|
| Was in tausend Liedern man besagt
| Quello che si dice in mille canzoni
|
| Erträum ich mir von dir
| ti sogno
|
| Das womit einmal die Welt begann
| Quello con cui un tempo iniziò il mondo
|
| Sag endlich mal zu mir
| finalmente dimmi
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Tutti, tutti parlano di amore
|
| Leider, leider nur nicht du
| Sfortunatamente, sfortunatamente non solo tu
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Sempre, sempre dall'amore
|
| Leider nur nicht du
| Purtroppo non tu
|
| Glück und Glas wie leicht bricht das
| Felicità e vetro con quanta facilità si rompono
|
| Wenn du vergisst, dass es zerbrechlich ist
| Se dimentichi che è fragile
|
| Denn daran was kommen kann
| Perché cosa può venirne fuori
|
| Wenn man sich küsst und dann nicht ehrlich ist?
| Quando baci e poi non sei onesto?
|
| So bricht doch einmal nur dein Schweigen
| Quindi rompi il tuo silenzio per una volta
|
| Bleibe doch nicht immer stumm
| Non tacere sempre
|
| Sich lieben heißt das Glück beweisen
| Amare se stessi è provare felicità
|
| Höre dich noch einmal um
| Chiedi di nuovo in giro
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Tutti, tutti parlano di amore
|
| Leider, leider nur nicht du
| Sfortunatamente, sfortunatamente non solo tu
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Sempre, sempre dall'amore
|
| Leider nur nicht du
| Purtroppo non tu
|
| Was in tausend Liedern man besagt
| Quello che si dice in mille canzoni
|
| Erträum ich mir von dir
| ti sogno
|
| Das womit einmal die Welt begann
| Quello con cui un tempo iniziò il mondo
|
| Sag endlich mal zu mir
| finalmente dimmi
|
| Alle, alle reden von der Liebe
| Tutti, tutti parlano di amore
|
| Leider, leider nur nicht du
| Sfortunatamente, sfortunatamente non solo tu
|
| Immer, immer wieder von der Liebe
| Sempre, sempre dall'amore
|
| Leider nur nicht du | Purtroppo non tu |