| Son regard a croisé mon regard
| Il suo sguardo ha incontrato il mio
|
| Comme un rayon laser
| Come un raggio laser
|
| J’ai été projetée quelque part
| Sono stato gettato da qualche parte
|
| Son regard a croisé mon regard
| Il suo sguardo ha incontrato il mio
|
| Comme un rayon laser
| Come un raggio laser
|
| J’ai été projetée quelque part
| Sono stato gettato da qualche parte
|
| Ailleurs que sur la terre
| Oltre la Terra
|
| Au secours
| Aiuto
|
| J’ai besoin d’amour
| ho bisogno di amore
|
| Au secours j’ai besoin d’amour
| Aiuto ho bisogno di amore
|
| Avec lui j’ai envie de danser
| Con lui voglio ballare
|
| Pieds nus dans la lumière
| A piedi nudi nella luce
|
| J’ai envie de marcher sur la mer
| Voglio camminare sul mare
|
| De planer dans les airs
| Per librarsi nell'aria
|
| Au secours
| Aiuto
|
| J’ai besoin d’amour
| ho bisogno di amore
|
| Au secours
| Aiuto
|
| J’ai besoin d’amour
| ho bisogno di amore
|
| Comme la terre a besoin du soleil
| Come la terra ha bisogno del sole
|
| (besoin d’amours)
| (bisogno di amore)
|
| Comme les étoiles ont besoin des étoiles
| Come le stelle hanno bisogno delle stelle
|
| (besoin d’amour)
| (bisogno di amore)
|
| Comme le ciel a besoin de la mer
| Come il cielo ha bisogno del mare
|
| (besoin d’amour)
| (bisogno di amore)
|
| Comme l'été à besoin de l’hiver
| Come l'estate ha bisogno dell'inverno
|
| (besoin d’amour)
| (bisogno di amore)
|
| J’ai besoin d’amour…
| Ho bisogno di amore…
|
| Comme j’ai besoin de musique
| Come se avessi bisogno di musica
|
| Comme j’ai besoin de lumière
| Quanto ho bisogno di luce
|
| Comme j’ai besoin de l’eau
| Come se avessi bisogno di acqua
|
| Comme j’ai besoin d’air
| Quanto ho bisogno di aria
|
| Juste un peu d’amour
| Solo un po' d'amore
|
| J’ai besoin d’amour
| ho bisogno di amore
|
| Juste un peu d’amour
| Solo un po' d'amore
|
| J’ai besoin d’amour
| ho bisogno di amore
|
| Comme l’oiseau a besoin de ses ailes pour voler
| Come l'uccello ha bisogno delle sue ali per volare
|
| (besoin d’amour)
| (bisogno di amore)
|
| Comme la lune a besoin de la nuit pour briller
| Come la luna ha bisogno della notte per brillare
|
| (besoin d’amour)
| (bisogno di amore)
|
| J’ai besoin d’amour… | Ho bisogno di amore… |