Traduzione del testo della canzone J'entends cette musique - France Gall

J'entends cette musique (originale)

J’entends cette musique
Cette douce musique
Qui me répète toujours
Il arrivera le jour
Le jour où je l’aimerai
À la saison de mes amours
J’entends cette musique
Cette douce musique
Qui accompagne sans fin
Mon grand amour en chemin
Pour me prendre par le cœur
Et m’emporter vers le bonheur
Il viendra le temps des baisers
Le temps de nous aimer
Et tous les mots et les secrets
Que je gardais pour toi
Au plus profond de moi
Je te les donnerai
J’entends cette musique
Cette douce musique
Qui me répète toujours
Il arrivera le jour
Le jour où je l’aimerai
À la saison de mes amours
À la saison de mes amours

J'entends cette musique (traduzione)

Sento questa musica
Questa dolce musica
che mi ripete sempre
Verrà il giorno
Il giorno in cui l'amerò
Nella stagione dei miei amori
Sento questa musica
Questa dolce musica
Chi accompagna all'infinito
Il mio grande amore in arrivo
Per prendermi per il cuore
E portami alla felicità
Verrà il momento dei baci
È ora di amarci
E tutte le parole ei segreti
Che ho tenuto per te
Nel profondo di me
te li darò
Sento questa musica
Questa dolce musica
che mi ripete sempre
Verrà il giorno
Il giorno in cui l'amerò
Nella stagione dei miei amori
Nella stagione dei miei amori