| Merci, Herr Marquis (originale) | Merci, Herr Marquis (traduzione) |
|---|---|
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Ich danke für die Blumen | Ti ringrazio per i fiori |
| Doch Liebe wird das nie! | Ma l'amore non lo farà mai! |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Oh schade, schade, schade | Oh pietà pietà pietà |
| Mein Herz schlägt nicht für sie! | Il mio cuore non batte per lei! |
| Ein Herr mit grauen Schläfen | Un gentiluomo con le tempie grigie |
| Int’ressiert sich sehr | molto interessato |
| Für mich seit einiger Zeit | Per me per un po' |
| Es kommen täglich Rosen | Le rose arrivano ogni giorno |
| Und er ruft micht an | E non mi chiama |
| Doch ich sag' nur: | Ma dico solo: |
| «Es tut mir leid!» | "Mi dispiace!" |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Ich danke für die Blumen | Ti ringrazio per i fiori |
| Doch Liebe wird das nie! | Ma l'amore non lo farà mai! |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Oh schade, schade, schade | Oh pietà pietà pietà |
| Mein Herz schlägt nicht für sie! | Il mio cuore non batte per lei! |
| Er ist ein Mann zum Träumen | È un uomo da sognare |
| Und er hat ein Schloss | E ha un lucchetto |
| Am Sonntag lud er mich ein | Domenica mi ha invitato |
| Es ist mir schwer gefallen | L'ho trovato difficile |
| Doch ich sagte:"Nein! | Ma io ho detto: "No! |
| Ich lieb' nur dich | amo solo te |
| Phillip, allein!" | Filippo, solo!" |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Ich danke für die Blumen | Ti ringrazio per i fiori |
| Doch Liebe wird das nie! | Ma l'amore non lo farà mai! |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Oh schade, schade, schade | Oh pietà pietà pietà |
| Mein Herz schlägt nicht für sie! | Il mio cuore non batte per lei! |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Ich danke für die Blumen | Ti ringrazio per i fiori |
| Doch Liebe wird das nie! | Ma l'amore non lo farà mai! |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Merci, Herr Marquis | Grazie, signor marchese |
| Oh schade, schade, schade | Oh pietà pietà pietà |
| Mein Herz schlägt nicht für sie! | Il mio cuore non batte per lei! |
