Traduzione del testo della canzone Other Side of the World - Frances

Other Side of the World (originale)

Silence is blissful for some
But your voice is precious as my lungs
You could be only five little minutes away
But it’s all the same
You could turn in the bed so you’re facing away
When you’re not with me
You might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
'Cause home don’t feel the same
No, home don’t feel the same no more
No, home don’t feel the same
No, home don’t feel the same no more
You might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
Science and chemistry will win
Guess I need you like my body needs my skin
You could be only five little minutes away
But it’s all the same
You could turn in the bed so you’re facing away
When you’re not with me
You might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
'Cause home don’t feel the same
No, home don’t feel the same no more
No, home don’t feel the same
No, home don’t feel the same no more
You might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh
You-ooh-ooh might as well be
The other side of the world to me
Ooh-ooh-ooh

Other Side of the World (traduzione)

Il silenzio è beato per alcuni
Ma la tua voce è preziosa come i miei polmoni
Potresti essere solo a cinque minuti di distanza
Ma è tutto lo stesso
Potresti girarti nel letto in modo da essere rivolto dall'altra parte
Quando non sei con me
Potresti anche esserlo
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche essere tu-ooh-ooh
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Perché a casa non è la stessa cosa
No, la casa non è più la stessa
No, la casa non è la stessa
No, la casa non è più la stessa
Potresti anche esserlo
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Vinceranno la scienza e la chimica
Immagino di aver bisogno di te come il mio corpo ha bisogno della mia pelle
Potresti essere solo a cinque minuti di distanza
Ma è tutto lo stesso
Potresti girarti nel letto in modo da essere rivolto dall'altra parte
Quando non sei con me
Potresti anche esserlo
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche essere tu-ooh-ooh
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Perché a casa non è la stessa cosa
No, la casa non è più la stessa
No, la casa non è la stessa
No, la casa non è più la stessa
Potresti anche esserlo
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche esserlo
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche essere tu-ooh-ooh
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche essere tu-ooh-ooh
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche essere tu-ooh-ooh
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche essere tu-ooh-ooh
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh
Potresti anche essere tu-ooh-ooh
L'altra parte del mondo per me
Ooh-ooh-ooh