Traduzione del testo della canzone I Could Be A Star Now - Frank Zappa, The Mothers Of Invention

I Could Be A Star Now (originale)

What do you do … you join the Mothers and you end up working for Zappa
And he makes you be a creep
You could have played the blues with John Mayall or far out exciting jazz with
Blood, Sweat & Tears
You really think so
Look, no-one will ever take you seriously after this
How can they take you seriously
Look in this business … you either go to play the blues or sing with a high
voice
You right!
I should never have joined the Mothers!
Why I could be a star now

I Could Be A Star Now (traduzione)

Cosa fai... ti unisci alle Madri e finisci per lavorare per Zappa
E ti fa essere un cretino
Avresti potuto suonare il blues con John Mayall o con il jazz eccitante
Sangue, sudore e lacrime
Lo pensi davvero
Ascolta, nessuno ti prenderà mai sul serio dopo questo
Come possono prenderti sul serio
Guarda in questo settore... o vai a suonare il blues o canti con uno sballo
voce
Hai ragione!
Non avrei mai dovuto unirmi alle Madri!
Perché potrei essere una star ora