| Chasing Shadows (originale) | Chasing Shadows (traduzione) |
|---|---|
| The sun appears and so do they | Appare il sole e anche loro |
| Echoes of the objects that they hold on to | Echi degli oggetti a cui si aggrappano |
| In the cold light of day | Nella fredda luce del giorno |
| You move slow, even at sixty seven thousand miles an hour | Ti muovi lentamente, anche a sessantasettemila miglia orarie |
| Then you’ll disappear as quickly as the moment you arrived | Quindi scomparirai velocemente come nel momento in cui sei arrivato |
| Cause when I needed you the most, I lost you to the night | Perché quando ho più bisogno di te, ti ho perso nella notte |
| And I keep chasing shadows | E continuo a inseguire le ombre |
| I have done for years | L'ho fatto per anni |
| You wouldn’t exist | Non esisteresti |
| If I wasn’t here | Se non fossi qui |
| I keep chasing shadows | Continuo a inseguire le ombre |
| And I keep chasing you | E continuo a inseguirti |
| There’s no between | Non c'è tra |
| Just red, green and blue | Solo rosso, verde e blu |
| My red, green and blue | Il mio rosso, verde e blu |
| My red, green and blue | Il mio rosso, verde e blu |
| The problem is that you only hide behind the glowing edge of shapes | Il problema è che ti nascondi solo dietro il bordo luminoso delle forme |
| Just clinging for life | Basta aggrapparsi alla vita |
| Before you fade | Prima di svanire |
| Just red, green and blue | Solo rosso, verde e blu |
| Oh, There’s no between | Oh, non c'è alcun mezzo |
| Just red, green and blue | Solo rosso, verde e blu |
