| The ink will penetrate the fibers held below
| L'inchiostro penetrerà nelle fibre trattenute sotto
|
| One last memento to us both
| Un ultimo ricordo per entrambi
|
| These being mops of writer’s block crash through my door
| Questi sono stracci del blocco dello scrittore che si schiantano contro la mia porta
|
| I can see the end of everything I knew before
| Riesco a vedere la fine di tutto ciò che sapevo prima
|
| This will be my final song
| Questa sarà la mia canzone finale
|
| Be my final song
| Sii la mia canzone finale
|
| Be my final song to you
| Sii la mia ultima canzone per te
|
| This will be my final song
| Questa sarà la mia canzone finale
|
| Be my final song
| Sii la mia canzone finale
|
| Be my final song for you
| Sii la mia ultima canzone per te
|
| Now I look out my window and the doubts have arrived
| Ora guardo fuori dalla mia finestra e i dubbi sono arrivati
|
| With greed in their teeth and a smile in their eyes
| Con l'avidità tra i denti e un sorriso negli occhi
|
| I’m back to a corner, there’s rope in their hands
| Sono tornato in un angolo, hanno la corda nelle loro mani
|
| Nothing has replaced you and I don’t understand
| Niente ti ha sostituito e non capisco
|
| I thought if I liked you in the words that I wrote
| Ho pensato se mi piaci nelle parole che ho scritto
|
| And preach your betrayal of the lies that you spoke
| E predica il tuo tradimento delle bugie che hai detto
|
| I felt the victory but then I was wrong, so
| Ho sentito la vittoria ma poi mi sono sbagliato, quindi
|
| This will be my final song
| Questa sarà la mia canzone finale
|
| Be my final song
| Sii la mia canzone finale
|
| Be my final song to you
| Sii la mia ultima canzone per te
|
| This will be my final song
| Questa sarà la mia canzone finale
|
| Be my final song
| Sii la mia canzone finale
|
| Be my final song for you
| Sii la mia ultima canzone per te
|
| This song will be vengeance
| Questa canzone sarà vendetta
|
| Right in between the lines
| Proprio tra le righe
|
| Describe every moments
| Descrivi ogni momento
|
| With a tears that won’t ever dry
| Con una lacrima che non si asciugherà mai
|
| I’ll stop being the author
| Smetterò di essere l'autore
|
| And you won’t be my muse
| E non sarai la mia musa ispiratrice
|
| Cause we will only be people
| Perché saremo solo persone
|
| With nothing it seems left to lose
| Con niente sembra rimasto da perdere
|
| Cause this will be the last song that I write
| Perché questa sarà l'ultima canzone che scrivo
|
| This will be the last song that I write
| Questa sarà l'ultima canzone che scrivo
|
| Cause this will be the last song that I write
| Perché questa sarà l'ultima canzone che scrivo
|
| This will be the last song that I write
| Questa sarà l'ultima canzone che scrivo
|
| This will be my final song yeah
| Questa sarà la mia canzone finale, sì
|
| Be my final song to you
| Sii la mia ultima canzone per te
|
| This will be my, my final song yeah
| Questa sarà la mia, la mia ultima canzone, sì
|
| This will be my, my final song
| Questa sarà la mia, la mia ultima canzone
|
| Be my final song to you
| Sii la mia ultima canzone per te
|
| This will be my final song
| Questa sarà la mia canzone finale
|
| Be my final song
| Sii la mia canzone finale
|
| Be my final song for you | Sii la mia ultima canzone per te |