Traduzione del testo della canzone Ludicrous - Frankmusik

Ludicrous (originale)

Little girl who walks alone
You never needed anyone
But I can see the tears in your eyes
You lost your wings that used to let you fly
Baby don’t be ludicrous ludicrous
‘Cos everyday you’re losing us losing us
Baby don’t be ludicrous ludicrous
‘Cos everyday you’re losing us losing us
And I can’t run away
‘Cos all your love can make me stay
You got a heart that’s paper thin
And every time it hurts it folds and tears within
Your house of cards are fallin' they don’t linger
They disappear and slip between your fingers
Baby don’t be ludicrous ludicrous
‘Cos everyday you’re losing us losing us
Baby don’t be ludicrous ludicrous
‘Cos everyday you’re losing us losing us
And I can’t run away
‘Cos all your love can make me stay
I’ll catch when you fall
I’ll catch when you fall
I’ll catch when you fall
I’ll catch when you fall
Fall
Baby don’t be ludicrous ludicrous
‘Cos everyday you’re losing us losing us
Baby don’t be ludicrous ludicrous
‘Cos everyday you’re losing us losing us
And I can’t run away
‘Cos all your love can make me stay
They disappear and slip between your fingers
Baby don’t be ludicrous ludicrous
‘Cos everyday you’re losing us losing us

Ludicrous (traduzione)

Bambina che cammina da sola
Non hai mai avuto bisogno di nessuno
Ma posso vedere le lacrime nei tuoi occhi
Hai perso le ali che ti permettevano di volare
Tesoro, non essere ridicolo ridicolo
Perché ogni giorno ci perdi perdendoci
Tesoro, non essere ridicolo ridicolo
Perché ogni giorno ci perdi perdendoci
E non posso scappare
Perché tutto il tuo amore può farmi restare
Hai un cuore sottilissimo
E ogni volta che fa male si piega e si strappa dentro
Il tuo castello di carte sta cadendo, non indugiano
Scompaiono e scivolano tra le tue dita
Tesoro, non essere ridicolo ridicolo
Perché ogni giorno ci perdi perdendoci
Tesoro, non essere ridicolo ridicolo
Perché ogni giorno ci perdi perdendoci
E non posso scappare
Perché tutto il tuo amore può farmi restare
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Ti prenderò quando cadrai
Cade
Tesoro, non essere ridicolo ridicolo
Perché ogni giorno ci perdi perdendoci
Tesoro, non essere ridicolo ridicolo
Perché ogni giorno ci perdi perdendoci
E non posso scappare
Perché tutto il tuo amore può farmi restare
Scompaiono e scivolano tra le tue dita
Tesoro, non essere ridicolo ridicolo
Perché ogni giorno ci perdi perdendoci