Traduzione del testo della canzone Time Will Tell - Frankmusik

Time Will Tell (originale)

I lost my girl and I lost my world
And I know I fell 'cause this is over
Only time will tell
'Cause I lost my girl and I lost my world
And I know I fell 'cause this is over, over
I said things I shouldn’t have said
But I know all feelings aren’t dead
So forgive me is all I can say
And maybe you might one day
I tripped us up and fell right over you
So how can I turn one back to two?
Or have I just left you much too long
For me to right so many wrongs?
I said things I never meant
Now I’m on my knees so just let me repeat
And I promise this time I’ll be true, I swear
So just take me back if you’ll dare
And just take back what’s left of this man
And he’ll try his best that he can
But I don’t really want to force you, though
If fear is stopping you from letting go
I can’t remove the pain I’ve made it was the biggest mistake
Are you strong enough this time to give me one last try?
I can’t remove the pain I’ve made it was the biggest mistake
Am I strong enough this time to give one last try?
Oh yeah, one last try?
Are you strong enough this time?
And I lost my girl and I lost my world
And I know I fell, it is over
Only time will tell
'Cause I lost my girl and I lost my world
And know I fell 'cause

(traduzione)

Ho perso la mia ragazza e ho perso il mio mondo
E so che sono caduta perché è finita
Solo il tempo lo dirà
Perché ho perso la mia ragazza e ho perso il mio mondo
E so che sono caduta perché è finita, finita
Ho detto cose che non avrei dovuto dire
Ma so che tutti i sentimenti non sono morti
Quindi perdonami è tutto ciò che posso dire
E forse potresti un giorno
Ci ho fatto inciampare e sono caduto addosso a te
Quindi come posso riportare uno a due?
O ti ho appena lasciato per troppo tempo
Per me correggere così tanti torti?
Ho detto cose che non intendevo mai
Ora sono in ginocchio, quindi lasciami ripetere
E prometto che questa volta sarò vero, lo giuro
Quindi riportami indietro se hai il coraggio
E riprendi ciò che è rimasto di quest'uomo
E farà del suo meglio che può
Ma non voglio davvero costringerti, però
Se la paura ti impedisce di lasciarti andare
Non riesco a rimuovere il dolore che ho fatto, è stato l'errore più grande
Sei abbastanza forte questa volta da darmi un ultimo tentativo?
Non riesco a rimuovere il dolore che ho fatto, è stato l'errore più grande
Sono abbastanza forte questa volta per fare un ultimo tentativo?
Oh sì, un ultimo tentativo?
Sei abbastanza forte questa volta?
E ho perso la mia ragazza e ho perso il mio mondo
E so che sono caduta, è finita
Solo il tempo lo dirà
Perché ho perso la mia ragazza e ho perso il mio mondo
E so che sono caduto perché