| This game right here is rough as fuck
| Questo gioco qui è duro come un cazzo
|
| These hoes out here about the bucks
| Queste troie qui fuori per i soldi
|
| These fools out here afraid to bust
| Questi sciocchi qui fuori hanno paura di sballare
|
| I have no fear, afraid of what
| Non ho paura, paura di cosa
|
| And with my peers I’m comin' up
| E con i miei coetanei sto arrivando
|
| Fools talk real loud but don’t run up
| Gli sciocchi parlano molto forte ma non corrono
|
| When we come through they’ll run’n’duck
| Quando avremo attraversato, correranno e svizzeranno
|
| We still right here so what the fuck
| Siamo ancora qui, quindi che cazzo
|
| Nigga I’m tired of these niggas barking that shit talkin' that shit
| Nigga, sono stanco di questi negri che abbaiano quella merda parlando di quella merda
|
| From the concrete when they chalkin' that shit
| Dal cemento quando sfarinano quella merda
|
| And videos in a bitch pose and a throw back
| E video in una posa da puttana e un ritorno indietro
|
| Holdin' a gat ain’t gon' bust and know that
| Tenere un gat non è fallito e sappilo
|
| It’s a Dub-S-C thang WC brain
| È un cervello di WC Dub-S-C
|
| And we don’t fuck with niggas in khaki G-strings
| E non scopiamo con i negri con perizomi color cachi
|
| Fuck moving I’m clearing the crowd
| Cazzo in movimento, sto sgombrando la folla
|
| It’s the hoo-banging bandanna cri-mi-ni-mi-nal
| È la bandana hoo-banging cri-mi-ni-mi-nal
|
| The ori-gi-nal
| L'originale
|
| Evacuate the building bitch here come a plane
| Evacua la puttana dell'edificio, vieni con un aereo
|
| No, it’s the mad ass Westside Connect Gang
| No, è il culo pazzo di Westside Connect Gang
|
| And fuck what you playing nigga this who bang
| E fanculo a quello che stai giocando a nigga questo che bang
|
| With enough game to drive a swear bitch insane
| Con abbastanza gioco per far impazzire una puttana
|
| And we number-one gunners no we ain’t stunners
| E noi artiglieri numero uno no non siamo storditori
|
| It’s real with us homie, killers and drug runners
| È reale con noi amici, assassini e trafficanti di droga
|
| And Mack need a D-board in a H2 Hummer
| E Mack ha bisogno di una scheda D in un Hummer H2
|
| Looking hotter than a motherfucking L.A. summer
| Sembra più caldo di una fottuta estate a Los Angeles
|
| Let’s go
| Andiamo
|
| This game right here is rough as fuck
| Questo gioco qui è duro come un cazzo
|
| These hoes out here about the bucks
| Queste troie qui fuori per i soldi
|
| These fools out here afraid to bust
| Questi sciocchi qui fuori hanno paura di sballare
|
| I have no fear, afraid of what
| Non ho paura, paura di cosa
|
| And with my peers I’m comin' up
| E con i miei coetanei sto arrivando
|
| Fools talk real loud but don’t run up
| Gli sciocchi parlano molto forte ma non corrono
|
| When we come through they’ll run’n’duck
| Quando avremo attraversato, correranno e svizzeranno
|
| We still right here so what the fuck
| Siamo ancora qui, quindi che cazzo
|
| What the fuck is Ice Cube talking about?
| Di che cazzo sta parlando Ice Cube?
|
| That’s how you get these nuts parked in you mouth
| È così che fai parcheggiare queste noci nella tua bocca
|
| Westside ride bitch, the same old shit
| Puttana del Westside, la solita vecchia merda
|
| I don’t conversate with pussy I ain’t gon' get
| Non parlo con la figa che non avrò
|
| I don’t holler at these hoes that sing like Ashante
| Non grido a queste troie che cantano come Ashante
|
| Body like Beyoncé, face like Andre (uh)
| Corpo come Beyoncé, faccia come Andre (uh)
|
| Bitch you kinda strangé
| Puttana, sei un po' strana
|
| But I’m rich so my entré
| Ma sono ricco, quindi il mio entré
|
| Got to be bomb grade
| Deve essere un grado da bomba
|
| Have you seen us, naw
| Ci hai visto, naw
|
| Haters can’t see us
| Gli odiatori non possono vederci
|
| Connect Gang we the G’est nigga
| Connect Gang siamo il negro di G'est
|
| Countless calls and countless charges
| Innumerevoli chiamate e innumerevoli addebiti
|
| Street niggas making blunts out of Cuban cigars
| Negri di strada che fanno contundenti con i sigari cubani
|
| Big by the linnas hypnotic by the liters
| Grande per linnas ipnotico per litri
|
| With a flock of hoes on us
| Con uno stormo di zappe su di noi
|
| 'Cause the chronic is the greenest
| Perché il cronico è il più verde
|
| And to my niggas incarcerated and on probation
| E ai miei negri incarcerati e in libertà vigilata
|
| I’m 'a stay bagging for the whole G Nation nigga
| Sono 'un soggiorno insaccato per l'intero negro di G Nation
|
| This game right here is rough as fuck
| Questo gioco qui è duro come un cazzo
|
| These hoes out here about the bucks
| Queste troie qui fuori per i soldi
|
| These fools out here afraid to bust
| Questi sciocchi qui fuori hanno paura di sballare
|
| I have no fear, afraid of what
| Non ho paura, paura di cosa
|
| And with my peers I’m comin' up
| E con i miei coetanei sto arrivando
|
| Fools talk real loud but don’t run up
| Gli sciocchi parlano molto forte ma non corrono
|
| When we come through they’ll run’n’duck
| Quando avremo attraversato, correranno e svizzeranno
|
| We still right here so what the fuck
| Siamo ancora qui, quindi che cazzo
|
| It’s a gangsta nation if you’re in you’re a G
| È una nazione gangsta se sei dentro sei un G
|
| And the whole world influence by the B and the sea
| E il mondo intero influenza dalla B e dal mare
|
| Now tell the truth rappers you don’t ball like me
| Ora dì la verità ai rapper che non balli come me
|
| 'Cause I’m really from the gang you all is industry
| Perché sono davvero della banda che tutti voi siete industria
|
| And while I’m serving up and coming young hustlers and gluckas
| E mentre sto servendo e arrivano giovani imbroglioni e glucka
|
| Banging for the hood causing havoc and ruckus
| Sbattere per il cofano provocando scompiglio e putiferio
|
| You niggas at the label kissing ass like suckers
| Negri dell'etichetta che baciate il culo come ventose
|
| And you’re bitches. | E voi siete puttane. |
| So, sit down when you piss motherfuckin'
| Quindi, siediti quando pisci figlio di puttana
|
| One thing I do know I ain’t the uno
| Una cosa che so che non sono l'uno
|
| Big puno rap sumo on pruno (you know)
| Big puno rap sumo su pruno (sai)
|
| I’d like to thank the congregation
| Vorrei ringraziare la congregazione
|
| In my affiliation to the gangsta nation
| Nella mia affiliazione alla nazione gangsta
|
| I’m hard on them, yeah, I’m ruthless
| Sono duro con loro, sì, sono spietato
|
| You like a stick pussy, nigga, you’re useless
| Ti piace una figa, negro, sei inutile
|
| You know the side bitch, better get up on it
| Conosci la cagna laterale, è meglio che ti alzi
|
| 'Cause it must be a single with Nate Dogg singing on it
| Perché deve essere un singolo con Nate Dogg che ci canta sopra
|
| Look here, mate
| Guarda qui, amico
|
| Check this shit out, mate, look
| Dai un'occhiata a questa merda, amico, guarda
|
| You might as well say «Fuck it"and join this Westside thang, mate
| Potresti anche dire "Fanculo" e unisciti a questo ringraziamento del Westside, amico
|
| 'Cause we got a motherfucking gangsta nation going over here
| Perché abbiamo una fottuta nazione gangsta che va qui
|
| And once you join this shit you as G as can motherfucking be
| E una volta che ti unisci a questa merda, sei come un figlio di puttana
|
| Believe that, homie. | Credici, amico. |
| Look
| Aspetto
|
| It ain’t a hit 'til Nate Dogg spit
| Non è un successo finché Nate Dogg non ha sputato
|
| This game right here is rough as fuck
| Questo gioco qui è duro come un cazzo
|
| These hoes out here about the bucks
| Queste troie qui fuori per i soldi
|
| These fools out here afraid to bust
| Questi sciocchi qui fuori hanno paura di sballare
|
| I have no fear, afraid of what
| Non ho paura, paura di cosa
|
| And with my peers I’m comin' up
| E con i miei coetanei sto arrivando
|
| Fools talk real loud but don’t run up
| Gli sciocchi parlano molto forte ma non corrono
|
| When we come through they’ll run’n’duck
| Quando avremo attraversato, correranno e svizzeranno
|
| We still right here so what the fuck
| Siamo ancora qui, quindi che cazzo
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| (Consider this an invitation to my gangsta nation)
| (Considera questo un invito alla mia nazione gangsta)
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| Na na na na na na na na
| Na na na na na na na na
|
| Bitch you know the side
| Puttana, conosci il lato
|
| We’re world-motherfucking-wide | Siamo fottuti in tutto il mondo |