| You don’t know
| Non lo sai
|
| Whoo.on the grind, uh, so gangsta, don’t ya agree? | Whoo.on the grind, uh, quindi gangsta, non sei d'accordo? |
| uh You don’t know
| uh Non lo sai
|
| This just in case y’all dunno how it go down in the hood
| Questo nel caso non sapessi come va a finire nel cofano
|
| Freeweezy here to break it down to ya Tryna to survive in the hood everyday
| Freeweezy è qui per scomporlo a te cercando di sopravvivere nella cappa ogni giorno
|
| Takes, everything you work with
| Prende tutto ciò con cui lavori
|
| Everything you got quick
| Tutto quello che hai fatto in fretta
|
| From the cops wyle off the product
| Dai poliziotti togli il prodotto
|
| Show em what helped alot but I can’t get it I hugged the block, light an L Let my man hit it and ran with it Sell it nixed to the pops
| Mostra loro cosa ha aiutato molto ma non riesco a ottenerlo Ho abbracciato il blocco, acceso una L Lascia che il mio uomo lo colpisse e corresse con esso Vendilo nixed ai pop
|
| Hate to tell ya if he don’t get it from me Then he gon get it somewhere else
| Odio dirti che se non lo riceve da me, poi lo prende da qualche altra parte
|
| Sometimes I would if I was somewhere else
| A volte lo farei se fossi da qualche altra parte
|
| Me and my man on the corner with two crates
| Io e il mio uomo all'angolo con due casse
|
| Picture us rollin, somewhere else
| Immaginate di rotolare, da qualche altra parte
|
| Pretendin to be pushin the V’s
| Fingere di spingere le V
|
| Then two fiends walked up to me
| Poi due demoni si sono avvicinati a me
|
| Brought me back to reality
| Mi ha riportato alla realtà
|
| He want three and he want five
| Ne vuole tre e ne vuole cinque
|
| But my packed stash (why) cuz the cops act like I’m Lil’Cease
| Ma la mia scorta piena (perché) perché i poliziotti si comportano come se fossi Lil'Cease
|
| Crush on me, keep rollin by Tryna to put the cuffs on my black ass literally
| Schiacciami, continua a rotolare per cercare di mettere letteralmente le manette sul mio culo nero
|
| + (Female Singing)
| + (Canto femminile)
|
| (You don’t know)
| (Non lo sai)
|
| How it is in the hood so Freeway bring the hood to your front porch
| Com'è nel cofano, quindi Freeway porta il cofano sul tuo portico anteriore
|
| My niggaz duck court pour weed in the woods
| La mia corte delle anatre negri versa l'erba nei boschi
|
| Set up shop and move rocks on the front step
| Allestisci il negozio e sposta i sassi sul gradino principale
|
| (You don’t know)
| (Non lo sai)
|
| How it is in the ghetto the tech blow hear shots echo
| Com'è nel ghetto il colpo di tecnologia sente risuonare gli spari
|
| We can’t let go, stuck on the block
| Non possiamo lasciar andare, bloccati sul blocco
|
| Stuck in the hood, street niggaz up to no good
| Bloccati nella cappa, negri di strada non vanno bene
|
| No rules, no trees just alot in the push
| Nessuna regola, nessun albero, solo molto nella spinta
|
| My? | Il mio? |
| in the house, read my mouth
| in casa, leggi la mia bocca
|
| Fuck the D’s got a pocket to push
| Fanculo la D ha una tasca da spingere
|
| Send fleas in the opposite way
| Invia le pulci nel modo opposto
|
| Quarter to one guess I stop at the?
| Un quarto meno immagino che mi fermo al?
|
| Gimme a grub, count up the profit I made
| Dammi una larva, conta il profitto che ho realizzato
|
| Rule number one
| Regola numero uno
|
| Sell your first stack and cop you a gun
| Vendi la tua prima pila e procurati una pistola
|
| We hear gun shots, we hardly amazed
| Sentiamo spari di pistola, non siamo quasi stupiti
|
| My man Willie Mays and Santana live on the run
| Il mio uomo Willie Mays e Santana vivono in fuga
|
| What does it mean? | Cosa significa? |
| not goin back
| non tornare indietro
|
| Not gettin caged, strong with a gat
| Non essere ingabbiato, forte con un gat
|
| Prepare for the raid
| Preparati per il raid
|
| Listen Mothers, bodies still underaged
| Ascoltate Madri, corpi ancora minorenni
|
| You better talk to your sons
| Faresti meglio a parlare con tuoi figli
|
| Send em on a straight line from the lines
| Inviali su una linea retta dalle linee
|
| And move straight to the pen
| E vai direttamente alla penna
|
| Sleep with a blade, husky niggaz touchin they chin
| Dormi con una lama, i negri husky toccano il mento
|
| Get bailed, get out and then they at it again
| Fatti salvare, esci e poi ci sono di nuovo
|
| All for the love of the pay
| Tutto per amore della paga
|
| + (Female Singing)
| + (Canto femminile)
|
| (You don’t know)
| (Non lo sai)
|
| How it is in the hood so Freeway bring the hood to your front porch
| Com'è nel cofano, quindi Freeway porta il cofano sul tuo portico anteriore
|
| My niggaz duck court pour weed in the woods
| La mia corte delle anatre negri versa l'erba nei boschi
|
| Set up shop and move rocks on the front step
| Allestisci il negozio e sposta i sassi sul gradino principale
|
| (You don’t know)
| (Non lo sai)
|
| How it is in the ghetto the tech blow hear shots echo
| Com'è nel ghetto il colpo di tecnologia sente risuonare gli spari
|
| We can’t let go, stuck on the block
| Non possiamo lasciar andare, bloccati sul blocco
|
| Stuck in the hood, street niggaz up to no good
| Bloccati nella cappa, negri di strada non vanno bene
|
| Every since I don’t stop waist side
| Ogni dato che non mi fermo lato vita
|
| Sparks had the ambition to ride
| Sparks aveva l'ambizione di cavalcare
|
| O. Town play games but I need this chain
| O. Town gioca ma ho bisogno di questa catena
|
| Got me deep in the game
| Mi ha portato nel profondo del gioco
|
| To the point, yea coulnd’t get no rest, no sleep
| Al punto, sì, non riuscivo a riposare, non dormire
|
| All I did was hug the block
| Tutto quello che ho fatto è stato abbracciare il blocco
|
| And shake the police while they shakin the bag
| E scuoti la polizia mentre scuotono la borsa
|
| At age 18, like half a brick, crack got half the street
| All'età di 18 anni, come mezzo mattone, il crack ha ottenuto metà della strada
|
| Most of my always call me «Snoop»
| La maggior parte dei miei mi chiama sempre «Snoop»
|
| Cause I couldn’t cook this shit then
| Perché allora non potevo cucinare questa merda
|
| So I brought all my worst stylin fiends
| Quindi ho portato tutti i miei peggiori demoni dello stile
|
| Runnin back to the kid like «Sparks man, you sold me some bullshit»
| Tornando dal ragazzo come "Sparks amico, mi hai venduto qualche stronzata"
|
| But I kept on pumpin cause the block kept on jumpin
| Ma ho continuato a pompare perché il blocco continuava a saltare
|
| I’m not stoppin, I was told the sky’s the limit
| Non mi fermo, mi è stato detto che il limite è il cielo
|
| Plus I’m tryna to push the roads
| Inoltre sto cercando di spingere le strade
|
| And park the ???
| E parcheggiare il???
|
| And let you know what exactly takes places in the ghetto
| E farti sapere cosa succede esattamente nel ghetto
|
| When techs blow
| Quando la tecnologia esplode
|
| When the cops circle, I know the bells like?
| Quando i poliziotti girano, conosco le campane come?
|
| Run fast with that .38 special
| Corri veloce con quello speciale .38
|
| + (Female Singing)
| + (Canto femminile)
|
| (You don’t know)
| (Non lo sai)
|
| How it is in the hood so Freeway bring the hood to your front porch
| Com'è nel cofano, quindi Freeway porta il cofano sul tuo portico anteriore
|
| My niggaz duck court pour weed in the woods
| La mia corte delle anatre negri versa l'erba nei boschi
|
| Set up shop and sell rocks on the front step
| Crea negozi e vendi pietre in primo piano
|
| (You don’t know)
| (Non lo sai)
|
| How it is in the ghetto the tech blow hear shots echo
| Com'è nel ghetto il colpo di tecnologia sente risuonare gli spari
|
| We can’t let go, stuck on the block
| Non possiamo lasciar andare, bloccati sul blocco
|
| Stuck in the hood, street niggaz up to no good
| Bloccati nella cappa, negri di strada non vanno bene
|
| (You don’t know) | (Non lo sai) |