Traduzione del testo della canzone Unter Schwarzen Wolken - Freitod

Unter Schwarzen Wolken (originale)

Erwacht aus einem dunklen Traum
Voll von schwarzen Wolken
Die die Seele bedecken
Der Traum wurde Wirklichkeit
Das Licht vergangener Tage ist erloschen
Und es wird kalt
Unter schwarzen Wolken
Liegt keine Hoffnung
Denn immer während die gleichen Ängste
Jede Nacht, derselbe Traum
Dass unter schwarzen Wolken das Lben vergeht
Es hört nicht auf
Nimals wieder
Diese quälende Sucht nach der Vergangenheit
Ein letzter Blick zurück
Doch dann akzeptierend, dass das Ende naht
Unter schwarzen Wolken
Liegt keine Hoffnung
Denn immer während die gleichen Ängste
Jede Nacht, derselbe Traum
Dass unter schwarzen Wolken das Leben vergeht

Unter Schwarzen Wolken (traduzione)

Risvegliato da un sogno oscuro
Pieno di nuvole nere
che coprono l'anima
Il sogno è diventato realtà
La luce dei giorni passati si è spenta
E fa freddo
Sotto nuvole nere
mente senza speranza
Perché sempre mentre le stesse paure
Ogni notte, lo stesso sogno
Che sotto le nuvole nere la vita muoia
Non si ferma
mai più
Questa fastidiosa dipendenza dal passato
Un ultimo sguardo indietro
Ma poi accettare che la fine è vicina
Sotto nuvole nere
mente senza speranza
Perché sempre mentre le stesse paure
Ogni notte, lo stesso sogno
Che la vita passa sotto le nuvole nere