Traduzione del testo della canzone Young Lawyer - French Kicks

Young Lawyer (originale)

I love my pretty little castaway
Been casting glances at her everyday
I know
Took all my things today
I took all my things today
You’re looking for a new frustration
A biter spleen and a bit up lip
I know a I’m bitten cause the sweet’s so bitter oh
I never felt a better love than this
One to another, all undercover
Under the table, that’s how i see you
One to another, one is a number
Hundreds people fighting the feeling
Now now now now now now now now
Little gallop little sure step
This little pony’s got me short of breath
I know
Took all my things today
I took all my things today
I found I found a new relation
Gives me the shakes and makes my heart go stop
I’m so at home with this homesick danger oh
Gives me the shiver makes my stomach drop
Went to another all of the cover
That’s how I see you under the table
One is a number hundreds of people
Fighting a feeling under the table
Build it around then over each other
Went to another all of the cover
One is a number numbers of people
That’s how I see you fighting a feeling
Now now now now now now now now
Now now now now now now now now
Now now now now now now now now

Young Lawyer (traduzione)

Amo il mio grazioso piccolo naufrago
Le ho dato un'occhiata tutti i giorni
Lo so
Ho preso tutte le mie cose oggi
Oggi ho preso tutte le mie cose
Stai cercando una nuova frustrazione
Una milza mordace e un labbro leggermente rialzato
So che sono stato morso perché il dolce è così amaro oh
Non ho mai provato un amore migliore di questo
Uno all'altro, tutti sotto copertura
Sotto il tavolo, ecco come ti vedo
Uno all'altro, uno è un numero
Centinaia di persone che combattono il sentimento
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora
Piccolo galoppo piccolo passo sicuro
Questo piccolo pony mi ha lasciato senza fiato
Lo so
Ho preso tutte le mie cose oggi
Oggi ho preso tutte le mie cose
Ho scoperto di aver trovato una nuova relazione
Mi dà i brividi e fa fermare il mio cuore
Sono così a casa con questo pericolo di nostalgia, oh
Mi dà i brividi mi fa cadere lo stomaco
Sono andato a un'altra tutta la copertina
È così che ti vedo sotto il tavolo
Uno è un numero di centinaia di persone
Combattere un sentimento sottobanco
Costruiscilo intorno e poi l'uno sull'altro
Sono andato a un'altra tutta la copertina
Uno è un numero di persone
È così che ti vedo combattere un sentimento
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora
Ora ora ora ora ora ora ora ora ora