Traduzione del testo della canzone Corner - French Montana, Zak, A$AP Rocky

Corner (originale)

Said the best times waiting 'round the corner
That’s murder on the corner
Seen these niggas turning bad
Skinny nigga pushing Lambs
I said it’s real niggas gone, take a stand
Murder for that dollar, understand?
Lately, niggas talking down, swear it made me
Plus I know these niggas shady
Mama said no trust no lady
When I hit the drug, it save me
Tryna leave a young nigga on the corner
Tryna drink my demons 'way 'til the morning
You ain’t seen nothin', nothing like it
Swear to God you ain’t seen nothin' like it
Tryna leave me skinny, yeah, you know it
It’s murder on the corner (Montana, ayy)
Check it, I dot 'em like a leopard
On the corner, smell aroma like a shepherd
Watching Narcos or them narcos
Brain fried, if I make my bed, I’ma sleep in it
King size, French tried to franchise
Before the machine, we did it handy
Bitches fronted on they panties now they jerk me like the Grammys
Hundred chains like TLC, chilly
On that Wayne, milli' after milli'
With a bitch like Keisha from Belly
I pray to God we live a thousand years
And if I hurt you, we’ll drink Ciroc for your tears
Stunting on the stunners, smoking out the whips
Carbon in the front, skrrt on the bridge to Harlem
You stepped on carpet, the flag
We sharpen the swag, ten racks for the marble slab
Pool kitchen sink, six layer paint
Bump Aretha Franklin, bitch like Jada Pinkett, hah
I said it’s real niggas gone, take a stand
Murder for that dollar, understand?
Lately, niggas talking down, swear it made me
Plus I know these niggas shady
Mama said no trust no lady
When I hit the drug, it save me
Tryna leave a young nigga on the corner
Tryna drink my demons 'way 'til the morning
You ain’t seen nothin', nothing like it
Swear to God you ain’t seen nothin' like it (Uh, uh)
It’s the city where the skinny niggas ride, yep
That same city, you might see me with my slime, yep
Buck-fitty to your chitty, you get prime cut
Primetime, fuck, fuck it, your time’s up
That what ma said, they get upset
They coming at me indirect, live in effect
They wanna see me in the flesh, boy, take your best shot
Got something rip through your vest, aim for your head
Won’t break a sweat
I said it’s real niggas gone, take a stand
Murder for that dollar, understand?
Lately, niggas talking down, swear it made me
Plus I know these niggas shady
Mama said no trust no lady
When I hit the drug, it save me
Tryna leave a young nigga on the corner
Tryna drink my demons 'way 'til the morning
You ain’t seen nothin', nothing like it
Swear to God you ain’t seen nothin' like it
It’s murder on the corner

(traduzione)

Ha detto i tempi migliori aspettando 'dietro l'angolo
Questo è un omicidio all'angolo
Ho visto questi negri diventare cattivi
Negro magro che spinge gli agnelli
Ho detto che i veri negri se ne sono andati, prendi una posizione
Omicidio per quel dollaro, capisci?
Ultimamente, i negri parlano giù, giurano che mi ha fatto
Inoltre, conosco questi negri loschi
La mamma ha detto di non fidarti di nessuna signora
Quando prendo il farmaco, mi salva
Sto cercando di lasciare un giovane negro all'angolo
Sto provando a bere i miei demoni fino al mattino
Non hai visto niente, niente di simile
Giuro su Dio che non hai visto niente di simile
Sto cercando di lasciarmi magro, sì, lo sai
È un omicidio all'angolo (Montana, ayy)
Dai un'occhiata, li punto come un leopardo
All'angolo, annusa l'aroma come un pastore
Guardare Narcos o loro narcos
Cervello fritto, se faccio il mio letto, ci dormirò
King size, il francese ha cercato di in franchising
Prima della macchina, lo abbiamo fatto a portata di mano
Le puttane davanti le loro mutandine ora mi masturbano come i Grammy
Cento catene come TLC, freddo
Su quel Wayne, milli' dopo milli'
Con una puttana come Keisha di Belly
Prego Dio che viviamo mille anni
E se ti faccio del male, berremo Ciroc per le tue lacrime
Acrobazie sugli storditori, fumando le fruste
Carbon nella parte anteriore, skrrt sul ponte per Harlem
Hai calpestato il tappeto, la bandiera
Affiliamo lo swag, dieci cremagliere per la lastra di marmo
Lavello da cucina per piscina, vernice a sei strati
Bump Aretha Franklin, puttana come Jada Pinkett, ah
Ho detto che i veri negri se ne sono andati, prendi una posizione
Omicidio per quel dollaro, capisci?
Ultimamente, i negri parlano giù, giurano che mi ha fatto
Inoltre, conosco questi negri loschi
La mamma ha detto di non fidarti di nessuna signora
Quando prendo il farmaco, mi salva
Sto cercando di lasciare un giovane negro all'angolo
Sto provando a bere i miei demoni fino al mattino
Non hai visto niente, niente di simile
Giuro su Dio che non hai visto niente di simile (Uh, uh)
È la città in cui cavalcano i negri magri, sì
Quella stessa città, potresti vedermi con la mia melma, sì
Aderente alla tua chitty, ottieni un taglio eccellente
Primetime, fanculo, fanculo, il tuo tempo è scaduto
Quello che ha detto, si arrabbiano
Vengono da me indiretto, dal vivo in effetti
Vogliono vedermi nella carne, ragazzo, fai del tuo meglio
Hai qualcosa che ti squarcia il giubbotto, punta alla tua testa
Non rompe un sudore
Ho detto che i veri negri se ne sono andati, prendi una posizione
Omicidio per quel dollaro, capisci?
Ultimamente, i negri parlano giù, giurano che mi ha fatto
Inoltre, conosco questi negri loschi
La mamma ha detto di non fidarti di nessuna signora
Quando prendo il farmaco, mi salva
Sto cercando di lasciare un giovane negro all'angolo
Sto provando a bere i miei demoni fino al mattino
Non hai visto niente, niente di simile
Giuro su Dio che non hai visto niente di simile
È un omicidio all'angolo