Traduzione del testo della canzone Bored Of Each Other - Friendly Fires

Bored Of Each Other (originale)

It’s just you and me now
No cares in the world
We won the war
We killed them all
It’s just you and me now
We stand here alone
And let’s just hope
We don’t get bored
Of each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
It’s just you and me now
We watched from afar
What’s left to do?
I wish you knew
It’s just you and me now
We’ll ride
To our place
But let’s just hope
We don’t get bored
Of each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other
Let’s just hope we don’t get bored of each other
Each other

Bored Of Each Other (traduzione)

Siamo solo io e te adesso
Nessuna preoccupazione al mondo
Abbiamo vinto la guerra
Li abbiamo uccisi tutti
Siamo solo io e te adesso
Stiamo qui da soli
E speriamo solo
Non ci annoiamo
Di ciascun altro
Speriamo solo di non annoiarsi l'uno dell'altro
L'un l'altro
Siamo solo io e te adesso
Abbiamo osservato da lontano
Cosa resta da fare?
Vorrei che tu lo sapessi
Siamo solo io e te adesso
Cavalcheremo
A casa nostra
Ma speriamo solo
Non ci annoiamo
Di ciascun altro
Speriamo solo di non annoiarsi l'uno dell'altro
L'un l'altro
Speriamo solo di non annoiarsi l'uno dell'altro
L'un l'altro
Speriamo solo di non annoiarsi l'uno dell'altro
L'un l'altro
Speriamo solo di non annoiarsi l'uno dell'altro
L'un l'altro