Traduzione del testo della canzone Run The Wild Flowers - Friendly Fires

Run The Wild Flowers (originale)

They don’t know me like you do
No one knows me like you do
I can hear them talkin'
But I’ve got my armor on
I think we should make a vow
Take a leap and do it now
If the house is burnin'
I don’t want to be the last one out
A place that we can’t find
Can still be a place that we design
If we reconnect the wires
Dive into the dream behind our eyes
Got to find a way
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
They don’t know you like I do
No one knows you like I do
I can read their lips
But I’ve got my armor on
No more lookin' out to please
People we don’t want to be
Now this ship is sinking
Got me thinkin' that it’s time to leave
It’s up to you and me
To redefine our reality
If we reconnect the wires
Down into the dream behind our eyes
Got to find a way
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
I spy blackbirds, in which the clouds fly backwards
I spy blackbirds, in which the clouds fly backwards
Got to find a way
We can run the wild flowers
Broken morning light
Hyper real, hyper color
Live our honest lives
I spy blackbirds
We can run the wild flowers
Broken morning light
I spy blackbirds
We can run the wild flowers
Live our honest lives

Run The Wild Flowers (traduzione)

Non mi conoscono come te
Nessuno mi conosce come te
Li sento parlare
Ma ho la mia armatura
Penso che dovremmo fare un voto
Fai un salto e fallo ora
Se la casa sta bruciando
Non voglio essere l'ultimo a uscire
Un posto che non riusciamo a trovare
Può ancora essere un luogo che noi progettiamo
Se ricolleghiamo i cavi
Immergiti nel sogno dietro i nostri occhi
Devo trovare un modo
Possiamo gestire i fiori selvatici
Luce mattutina rotta
Iper reale, iper colore
Vivi la nostra vita onesta
Possiamo gestire i fiori selvatici
Luce mattutina rotta
Iper reale, iper colore
Vivi la nostra vita onesta
Non ti conoscono come me
Nessuno ti conosce come me
Riesco a leggere le loro labbra
Ma ho la mia armatura
Non più cercare di per favore
Persone che non vogliamo essere
Ora questa nave sta affondando
Mi ha fatto pensare che è ora di partire
Dipende da te e da me
Per ridefinire la nostra realtà
Se ricolleghiamo i cavi
Giù nel sogno dietro i nostri occhi
Devo trovare un modo
Possiamo gestire i fiori selvatici
Luce mattutina rotta
Iper reale, iper colore
Vivi la nostra vita onesta
Possiamo gestire i fiori selvatici
Luce mattutina rotta
Iper reale, iper colore
Vivi la nostra vita onesta
Spio i merli, in cui le nuvole volano all'indietro
Spio i merli, in cui le nuvole volano all'indietro
Devo trovare un modo
Possiamo gestire i fiori selvatici
Luce mattutina rotta
Iper reale, iper colore
Vivi la nostra vita onesta
Spio i merli
Possiamo gestire i fiori selvatici
Luce mattutina rotta
Spio i merli
Possiamo gestire i fiori selvatici
Vivi la nostra vita onesta