Traduzione del testo della canzone Strobe - Friendly Fires

Strobe (originale)

I see you come out of a strobe, you come out of a strobe
We stop and try to catch some breath, we try to catch some breath
I lost it, I can’t remember that
We mean well but it never does (one two three four)
And after all this time who would’ve thought I’d meet you here?
And after all this time who would’ve thought I’d meet you here?
I heard you got somebody new, you got somebody new
But what made you think of coming back?
You got me coming back
I held you, I can remember that
The walk home, we stood out in the cold
And after all this time who would’ve thought I’d meet you here?
And after all this time who would’ve thought I’d meet you here?
And you melt white snow before you let me know
And after all this time who would’ve thought I’d meet you here?

(traduzione)

Vedo che esci da uno stroboscopio, esci da uno stroboscopio
Ci fermiamo e proviamo a riprendere fiato, proviamo a riprendere fiato
L'ho perso, non riesco a ricordarlo
Intendiamo bene ma non lo fa mai (uno due tre quattro)
E dopo tutto questo tempo chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato qui?
E dopo tutto questo tempo chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato qui?
Ho sentito che hai qualcuno di nuovo, hai qualcuno di nuovo
Ma cosa ti ha fatto pensare di tornare?
Mi hai fatto tornare
Ti ho tenuto, me lo ricordo
La passeggiata verso casa, ci siamo distinti al freddo
E dopo tutto questo tempo chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato qui?
E dopo tutto questo tempo chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato qui?
E sciogli la neve bianca prima di farmelo sapere
E dopo tutto questo tempo chi avrebbe mai pensato che ti avrei incontrato qui?