Traduzione del testo della canzone Imagine - Frisco

Imagine (originale)

And I never said «Sky» in the intro
Imagine I was one of them shitty MC’s
That would say anything to get big though
Imagine if I try make pop like Tinie
Probably wouldn’t pop like Tinie
Man will try tell me I’m not grimey
Imagine I try to sing like Haile
Imagine if I start making slow jams
And my voice was deeper than Flowdan’s
Imagine if I never had all this swag that I got
Always had crep like Konan
Imagine if I kicked ball like Puncheon
Been through a lot, I’m surprised I can function
Imagine I weren’t from London
And never had style and flows in abundance
Imagine my ting weren’t certi'
That line didn’t even sound worthy
Brukback, do a man dirty
Imagine if I storm MC’s this merky
Imagine if I sip lean like Weezy
Or dance in my vid like Breezy
I’m a yardman like Stylo
My yard mandem are like «Dawg, yuh nuh easy»
Imagine I weren’t so shelly, man trust me
That shit’s hard to imagine, I know, I know
But I ain’t like none of these MC guys
Man know my ting, I’m in a league of my own
Imagine that, I used to think I was the man, now I’m the man, imagine that
You wasn’t with us out in the field but you’re screaming gang, imagine that
Imagine that, I used to think I was the man, now I’m the man, imagine that
You wasn’t with us out in the field but you’re screaming gang, imagine that
Imagine I was one of them joke man
Fuck that, I could never be a joke man
Man, I grip the ting with both hands
Them man are everywhere but they got no plans
Imagine if I did Big Brother like Dappy
Or went in the jungle like Tinchy
Tbh I was raised by lions and apes
It’s a real jungle where I live
See man have got assorted flavours
Imagine I never had no haters
Yeah damn right I be burning trees
But I’m still making papers
Yeah I’m still making movements
You’re just a pest and a nuisance
Them man have been there for so long
And all now, still no improvements
Imagine if I said fuck this shit
And start killing MC’s like Chip did
Run up on who?
That’s a big risk
Kick down anyting, that’s Big Fris
Imagine I was hype like Ghetts is
I’m in the ghetto like Ghetts is
Some of you man won’t get this
I’ve got your girl watching man like Netflix
Imagine I weren’t so shelly, man trust me
That shit’s hard to imagine, I know, I know
But I ain’t like none of these MC guys
Man know my ting, I’m in a league of my own
Imagine that, I used to think I was the man, now I’m the man, imagine that
You wasn’t with us out in the field but you’re screaming gang, imagine that
I used to think I was the man, now I’m the man, imagine that
You wasn’t with us out in the field but you’re screaming gang, imagine that
I used to think I was the man, now I’m the man, imagine that
You wasn’t with us out in the field but you’re screaming gang, imagine that
I used to think I was the man, now I’m the man, imagine that
You wasn’t with us out in the field but you’re screaming gang, imagine that

Imagine (traduzione)

E non ho mai detto «Cielo» nell'introduzione
Immagina che fossi uno di quegli MC di merda
Ciò direbbe comunque qualsiasi cosa per diventare grande
Immagina se provassi a fare pop come Tinie
Probabilmente non sarebbe scoppiato come Tinie
L'uomo proverà a dirmi che non sono sudicio
Immagina che provo a cantare come Haile
Immagina se iniziassi a fare marmellate lente
E la mia voce era più profonda di quella di Flowdan
Immagina se non avessi mai avuto tutto questo malloppo che ho ottenuto
Ho sempre avuto un crep come Konan
Immagina se calciassi il pallone come Puncheon
Ne ho passate tante, sono sorpreso di poter funzionare
Immagina che non fossi di Londra
E non ha mai avuto stile e flussi in abbondanza
Immagina che i miei ting non fossero certi'
Quella frase non suonava nemmeno degna
Brukback, fai sporco a un uomo
Immagina se prendo d'assalto MC è così allegro
Immagina se sorseggio magra come Weezy
Oppure balla nel mio video come Breezy
Sono un cantiere come Stylo
Il mio yard mandem sono come "Dawg, yuh nuh easy"
Immagina che non fossi così conchiglia, amico, fidati di me
Quella merda è difficile da immaginare, lo so, lo so
Ma non sono come nessuno di questi MC
L'uomo conosce il mio ting, sono in un campionato tutto mio
Immagina, pensavo di essere l'uomo, ora sono l'uomo, immaginalo
Non eri con noi sul campo ma stai urlando gang, immaginalo
Immagina, pensavo di essere l'uomo, ora sono l'uomo, immaginalo
Non eri con noi sul campo ma stai urlando gang, immaginalo
Immagina che fossi uno di quegli scherzi
Fanculo, non potrei mai essere uno scherzo
Amico, afferro il ting con entrambe le mani
Quelli uomini sono ovunque ma non hanno piani
Immagina se facessi il Grande Fratello come Dappy
O andato nella giungla come Tinchy
Tbh sono stato allevato da leoni e scimmie
È una vera giungla dove vivo
Vedi l'uomo ha gusti assortiti
Immagina che non ho mai avuto odiatori
Sì, dannazione, sto bruciando alberi
Ma sto ancora facendo documenti
Sì, sto ancora facendo dei movimenti
Sei solo un parassita e un fastidio
Quelli uomini sono lì da così tanto tempo
E tutto ora, ancora nessun miglioramento
Immagina se dicessi fanculo questa merda
E inizia a uccidere gli MC come ha fatto Chip
Corri su chi?
È un grande rischio
Butta giù qualsiasi cosa, questo è Big Fris
Immagina che fossi un clamore come Ghetts
Sono nel ghetto come Ghetts
Alcuni di voi non lo capiranno
Ho la tua ragazza che guarda l'uomo come Netflix
Immagina che non fossi così conchiglia, amico, fidati di me
Quella merda è difficile da immaginare, lo so, lo so
Ma non sono come nessuno di questi MC
L'uomo conosce il mio ting, sono in un campionato tutto mio
Immagina, pensavo di essere l'uomo, ora sono l'uomo, immaginalo
Non eri con noi sul campo ma stai urlando gang, immaginalo
Pensavo di essere l'uomo, ora sono l'uomo, immaginalo
Non eri con noi sul campo ma stai urlando gang, immaginalo
Pensavo di essere l'uomo, ora sono l'uomo, immaginalo
Non eri con noi sul campo ma stai urlando gang, immaginalo
Pensavo di essere l'uomo, ora sono l'uomo, immaginalo
Non eri con noi sul campo ma stai urlando gang, immaginalo