Traduzione del testo della canzone What Do We Do - Frisco

What Do We Do (originale)

Born with a creative mind, got so many rhymes inside my cranium
The system weren’t designed for us so David Cameron and his gang I ain’t rating
'em
When I came into the underground, I came up as the underdog
I had so much love for my baby-mum, it’s mad now, all that love is gone
19, sitting in my bedroom, writing bars to beats that were made by Wookie
And they say you are what you eat, if that’s the case, you man are nothing but
pussy
Everyone trying to prove how real they are
If it ain’t «Ace Hood Flow» then it’s man talking about how man killed the bar
That’s boring fam, that killed the bar
I’m still here fighting my demons
Satan tryin’a fuck up my plans
But you don’t get to choose the cards you’re dealt out, so I’ve gotta just play
my hand
So I’ve gotta just go for my portion
Little man wants new Jordans
Last week I had a dream me and three chicks had a foursome
And I’ve still got a thing for Jamelia
Beautiful black girl, you skin ain’t gotta be light for me to be feeling ya
Be proud of your pigmentation, you’re amazing
And I’ve still got a thing for chicks that are Asian
Ayesha from EastEnders, oh what a hot ting
I’m just showing my appreciation
So what do we do now?
At fifteen, all I could think about was smoking weed and wanting to move out
Hit seventeen then I moved out
Then I got blessed with my son
And that’s when life got real
And that’s when I signed up for fatherhood
Yeah nigga, signed and sealed (for life)
Bad my chicks on a pre and ting
My son’s mum tried stop me from seeing him
That didn’t work, I know that it burns every time that you see me and him
I’ve got so much respect for my father
Without you man, it would’a been harder
Also my friends grew up with no dad
So it’s love and respect that I show dad
And I big up my real friends that are there to tell me when I’m moving off-key
I don’t discriminate but a girl with totally knocked me, stop me
How are you mad fam?
I see through these niggas like a CAT scan
Something like an American muscle car, truss me the flow’s on Trans-Am (skyy)
And knowledge is power, so I kill MCs in the game with words and I don’t mean
hangman
I’ve got bars and flows that will make everyone try jump on the sky like Gangnam
I’m like «wagwan fam-fam, cool-cool rudeboy, you be the badman»
Real gangstas move in silence, done talk, make way for your highness

What Do We Do (traduzione)

Nato con una mente creativa, ho così tante rime nel mio cranio
Il sistema non è stato progettato per noi quindi David Cameron e la sua banda non ho valutato
loro
Quando sono entrato nella clandestinità, sono uscito come il perdente
Ho tanto amore per la mia bambina-mamma, è pazzo ora, tutto quell'amore è sparito
19, seduto nella mia camera da letto, scrivendo battute su ritmi realizzati da Wookie
E dicono che sei quello che mangi, se è così, tu uomo non sei altro che
figa
Tutti cercano di dimostrare quanto sono reali
Se non è "Ace Hood Flow", allora è un uomo che parla di come l'uomo ha ucciso il bar
È una famiglia noiosa, che ha ucciso il bar
Sono ancora qui a combattere i miei demoni
Satana sta cercando di rovinare i miei piani
Ma non puoi scegliere le carte che ti verranno distribuite, quindi devo solo giocare
la mia mano
Quindi devo solo andare per la mia porzione
L'omino vuole nuove Jordan
La scorsa settimana ho fatto un sogno e tre ragazze hanno fatto un quartetto
E ho ancora qualcosa per Jamelia
Bella ragazza di colore, la tua pelle non deve essere leggera per farmi sentire
Sii orgoglioso della tua pigmentazione, sei fantastico
E ho ancora qualcosa per le ragazze asiatiche
Ayesha di EastEnders, oh che piccante
Sto solo mostrando il mio apprezzamento
Quindi, cosa facciamo ora?
A quindici anni, tutto ciò a cui riuscivo a pensare era fumare erba e voler andarmene
Ho raggiunto i diciassette anni e poi mi sono trasferito
Poi sono stato benedetto con mio figlio
Ed è allora che la vita è diventata reale
Ed è allora che mi sono iscritta alla paternità
Sì negro, firmato e sigillato (a vita)
Male i miei pulcini su un pre e ting
La mamma di mio figlio ha cercato di impedirmi di vederlo
Non ha funzionato, so che brucia ogni volta che vedi me e lui
Ho così tanto rispetto per mio padre
Senza di te amico, sarebbe stato più difficile
Anche i miei amici sono cresciuti senza papà
Quindi è amore e rispetto che mostro a papà
E faccio tesoro dei miei veri amici che sono lì per dirmi quando sto andando fuori chiave
Non discrimino, ma una ragazza mi ha completamente picchiato, fermami
Come stai pazza?
Vedo attraverso questi negri come una scansione CAT
Qualcosa come una muscle car americana, fidati di me, il flusso è su Trans-Am (skyy)
E la conoscenza è potere, quindi uccido gli MC nel gioco con le parole e non intendo
boia
Ho barre e flussi che faranno provare a tutti di saltare in cielo come Gangnam
Sono tipo "wagwan fam-fam, cool-cool rudeboy, sii l'uomo cattivo"
I veri gangsta si muovono in silenzio, parlano, lasciano il posto a Vostra Altezza