Traduzione del testo della canzone The Art Of Patrons - Fucked Up

The Art Of Patrons (originale)

«Eurycles, I am broken»
The disciple smiles in disgust
The Satyrs have awoken
And things aren’t here to be discussed
We traded the privilege for scraps
Exchanged for the clothes on our backs
Lived life like there was no other way
What was sacrosanct
Now the sacred is profane
We yearn for the thanks
But deserve all the blame
A simple piece of stagecraft
A tawdry parlour trick
We traded our moral ground so they could sing along
But is it so bad?
Is it as dark as it seems?
To trade a little purity to prolong the dream?
One by one we will find a way to let each and every one down
It’s the privilege of mass delusion
Sit back and have a seat
Dazzled by the greed
It’s his voice between my lips
It’s the miracle of gastromancy
They are spinning in their graves
At the choices we have made
But in our shoes would they all have been so chaste?

The Art Of Patrons (traduzione)

«Euricle, sono rotto»
Il discepolo sorride con disgusto
I Satiri si sono svegliati
E le cose non sono qui per essere discusse
Abbiamo scambiato il privilegio con degli scarti
Scambiato con i vestiti sulle nostre spalle
Ho vissuto la vita come se non ci fosse altro modo
Cosa era sacrosanto
Ora il sacro è profano
Desideriamo i ringraziamenti
Ma merita tutta la colpa
Un semplice pezzo di scenotecnica
Un trucco da salotto di cattivo gusto
Abbiamo scambiato il nostro terreno morale in modo che potessero cantare insieme
Ma è così male?
È così scuro come sembra?
Scambiare un po' di purezza per prolungare il sogno?
Uno per uno troveremo un modo per deludere tutti
È il privilegio dell'illusione di massa
Siediti e siediti
Abbagliato dall'avidità
È la sua voce tra le mie labbra
È il miracolo della gastronomia
Stanno girando nelle loro tombe
Alle scelte che abbiamo fatto
Ma nei nostri panni sarebbero stati tutti così casti?