Traduzione del testo della canzone Touch Stone - Fucked Up

Touch Stone (originale)

You are who I remember
Me I was just an ember
Now I’m a stone sleeping in the cinders
You are the flame dancing on the tinder
Touch the stone
Hear the sound
Warm your hands
Pass it down
Cold stones stay the same
Warm ones can still change
Nights of fire are a warning
Leaving ash for the morning
Sound is how we see the world
I was made by waves and words
Notes and chords are my mother
I can hear God hum another
Touch the stone
Hear the sound
Warm your hands
Pass it down
We’re the same
In a different time
You can take it
It isn’t mine
There’s a new shape in the mountain
Be a river, carve a fountain
You’re the source
I’m the echo
Be the new stone
When I let go
Passion from a stone
Fill it up and make it roll
Break apart and just float
To the beach where we all go
Play to give the sound a home
Hear and I’ll never be alone
Hold my hand from the other side
Sing those songs and we will never die

Touch Stone (traduzione)

Tu sei quello che ricordo
Io ero solo un tizzone
Ora sono una pietra che dorme nella cenere
Sei la fiamma che danza sull'esca
Tocca la pietra
Ascolta il suono
Scalda le mani
Passalo
Le pietre fredde rimangono le stesse
Quelli caldi possono ancora cambiare
Le notti di fuoco sono un avvertimento
Lasciando cenere per la mattina
Il suono è come vediamo il mondo
Sono stato creato da onde e parole
Le note e gli accordi sono mia madre
Riesco a sentire Dio canticchiare un altro
Tocca la pietra
Ascolta il suono
Scalda le mani
Passalo
Siamo uguali
In un tempo diverso
Puoi prenderlo
Non è mio
C'è una nuova forma in montagna
Sii un fiume, scolpisci una fontana
Tu sei la fonte
io sono l'eco
Sii la nuova pietra
Quando lascio andare
Passione da una pietra
Riempilo e fallo rotolare
Rompi e galleggia
Alla spiaggia dove andiamo tutti
Riproduci per dare al suono una casa
Ascolta e non sarò mai solo
Tienimi la mano dall'altro lato
Canta quelle canzoni e non moriremo mai