Traduzione del testo della canzone Ikarus - Funker Vogt

Ikarus (originale)

The time for peace is over
Humanity has failed
The weapons has been chosen
The course has been retained
Still we move in circles
The politics we trust
Bowing down to power
Until we get crushed
Reach out for eternity
It’s time to say goodbye
Floating on the endless ways
As we prepare to die
Come and spreat your angel wings
And teach me how to fly
Watch me burn above
Into the endless sky
Watch me burn!
Death is now upon us
We’re here to make a stand
The final confrontation
Until the bitter end
Prepare the final battle
Point of no return
Set me free
Watch out and watch me burn

(traduzione)

Il tempo della pace è finito
L'umanità ha fallito
Le armi sono state scelte
Il corso è stato mantenuto
Eppure ci muoviamo in cerchio
La politica di cui ci fidiamo
Inchinarsi al potere
Fino a quando non veniamo schiacciati
Allungati per l'eternità
È il momento di salutarci
Fluttuando sulle infinite vie
Mentre ci prepariamo a morire
Vieni a spiegare le tue ali d'angelo
E insegnami a volare
Guardami bruciare sopra
Nel cielo infinito
Guardami bruciare!
La morte è ora su di noi
Siamo qui per prendere posizione
Lo scontro finale
Fino ad oltranza
Prepara la battaglia finale
Punto di non ritorno
Liberarmi
Attento e guardami bruciare