Traduzione del testo della canzone I Won - Future, Kanye West

I Won (originale)

I just want to take you out and show you off
You already know that you the perfect one
Girl when I’m with you, feel like a champion
Ever since I got with you I feel like I done won me a trophy
A trophy, I won me a trophy
I won, I won, I won
A trophy
I just want to take you out and show you off
You already know that you the perfect one
Girl when I’m with you, feel like a champion
Ever since I got with you I feel like I done won me a trophy
Trophy, I won me a trophy
A trophy, I won me a trophy
Trophy, I won me a trophy
A trophy
Get to fuckin' on the dresser just to make that pussy wetter
Gotta put you in that vintage then you rockin' Perry Ellis
Then I leave with you, only cause I believe in you
We get to bangin' on the walls just to piss the neighbors off
You and them twelve foot ceilings I just painted the halls so I can breathe
with you
So I can breathe with you
I want to live my dream with you
You say that money don’t matter it’s times and the memories
And now that ass gettin' fatter and I know it’s because of me
I know it’s because of me
I know it’s because of me, got you in custody
Whoever knockin at the door, they gotta wait til we finished
I know I started at the bottom but that not ain’t where endin'
You the number one trophy wife
So it’s only right to live the trophy life
You grew up on J. Lo, Timberlands by Manolo now
Till one day I put an angel in your ultra sound
I want to dip that ass in gold, I want to dip that ass in gold
I made it over NBA, NFL players
So every time I score it’s like the Super Bowl
Baby, we should hit the south of France
So you could run around without them pants
I put that glacier on your little hand
Now that’s the only thing without a tan
My trophy on that Bound bike, I gave you only pipe
If people don’t hate then it won’t be right
You could look at Kylie, Kendall, Kourtney and Khloe
All your Mama ever made was trophies, right?

I Won (traduzione)

Voglio solo portarti fuori e metterti in mostra
Sai già che sei quello perfetto
Ragazza, quando sono con te, sentiti un campione
Da quando sono con te, mi sembra di aver vinto un trofeo
Un trofeo, mi sono vinto un trofeo
Ho vinto, ho vinto, ho vinto
Un trofeo
Voglio solo portarti fuori e metterti in mostra
Sai già che sei quello perfetto
Ragazza, quando sono con te, sentiti un campione
Da quando sono con te, mi sembra di aver vinto un trofeo
Trofeo, ho vinto un trofeo
Un trofeo, mi sono vinto un trofeo
Trofeo, ho vinto un trofeo
Un trofeo
Vai a scopare sul comò solo per rendere quella figa più bagnata
Devo metterti in quell'annata, poi fai rock Perry Ellis
Poi lascio con te, solo perché credo in te
Possiamo sbattere contro i muri solo per far incazzare i vicini
Tu e quei soffitti di dodici piedi ho appena dipinto i corridoi così posso respirare
con te
Così posso respirare con te
Voglio vivere il mio sogno con te
Dici che i soldi non contano, sono i tempi e i ricordi
E ora quel culo ingrassa e so che è a causa mia
So che è a causa mia
So che è a causa mia che ti ho messo in custodia
Chiunque bussi alla porta, deve aspettare finché non abbiamo finito
So che ho iniziato dal basso ma non è dove finire
Sei la moglie numero uno del trofeo
Quindi è giusto vivere la vita da trofeo
Sei cresciuto con J. Lo, Timberlands di Manolo adesso
Finché un giorno ho messo un angelo nel tuo ultra sound
Voglio immergere quel culo nell'oro, voglio immergere quel culo nell'oro
Ho superato i giocatori di NBA e NFL
Quindi ogni volta che segna è come il Super Bowl
Tesoro, dovremmo colpire il sud della Francia
Quindi potresti correre senza quei pantaloni
Ho messo quel ghiacciaio sulla tua manina
Ora questa è l'unica cosa senza un'abbronzatura
Il mio trofeo su quella bici Bound, ti ho dato solo la pipa
Se le persone non odiano, non sarà giusto
Potresti guardare Kylie, Kendall, Kourtney e Khloe
Tutto quello che tua mamma ha mai fatto sono stati trofei, giusto?