Traduzione del testo della canzone Piloto Automático - Gabriel Elias, Supercombo

Piloto Automático (originale)

Eu nunca fiz questão de estar aqui, muito menos participar
E ainda acho que o meu cotidiano vai me largar
Um dia eu vou morrer, um dia eu chego lá
E eu sei que o piloto automático vai me levar
Eu devia sorrir mais, abraçar meus pais, viajar o mundo e socializar
Nunca reclamar, só agradecer, tudo o que vier eu fiz por merecer
Eu devia sorrir mais, abraçar meus pais, viajar o mundo e socializar
Nunca reclamar, só agradecer, fácil de falar, difícil fazer
Quase toda vez que eu vou dormir, não consigo relaxar
Até parece que meus travesseiros pesam uma tonelada
Eu devia sorrir mais, abraçar meus pais, viajar o mundo e socializar
Nunca reclamar, só agradecer, tudo o que vier eu fiz por merecer
Eu devia sorrir mais, abraçar meus pais, viajar o mundo e socializar
Nunca reclamar, só agradecer, fácil de falar, difícil fazer
Eu devia sorrir mais, abraçar meus pais, viajar o mundo e socializar
Nunca reclamar, só agradecer, fácil de falar, difícil fazer
Eu nunca fiz questão de existir, não queria incomodar

Piloto Automático (traduzione)

Non ho mai tenuto a essere qui, tanto meno a partecipare
E penso ancora che la mia vita quotidiana mi lascerà
Un giorno morirò, un giorno ci arrivo
E so che il pilota automatico mi prenderà
Dovrei sorridere di più, abbracciare i miei genitori, viaggiare per il mondo e socializzare
Non lamentarti mai, sii solo grato, qualunque cosa accada me la sono guadagnata
Dovrei sorridere di più, abbracciare i miei genitori, viaggiare per il mondo e socializzare
Non lamentarti mai, dì solo grazie, facile a dirsi, difficile a farsi
Quasi ogni volta che vado a dormire, non riesco a rilassarmi
I miei cuscini sembrano pesare una tonnellata.
Dovrei sorridere di più, abbracciare i miei genitori, viaggiare per il mondo e socializzare
Non lamentarti mai, sii solo grato, qualunque cosa accada me la sono guadagnata
Dovrei sorridere di più, abbracciare i miei genitori, viaggiare per il mondo e socializzare
Non lamentarti mai, dì solo grazie, facile a dirsi, difficile a farsi
Dovrei sorridere di più, abbracciare i miei genitori, viaggiare per il mondo e socializzare
Non lamentarti mai, dì solo grazie, facile a dirsi, difficile a farsi
Non mi sono mai preoccupato di esistere, non volevo disturbare