Traduzione del testo della canzone Dois na Estrada - Supercombo

Dois na Estrada (originale)

Eu digo olá pro futuro
Só de saber que você vai estar em meus planos
Quem nunca lutou pra tentar ser feliz?
(pra tentar ser feliz?)
Eu vou me levantar e te provar
Que tudo que eu quis já não importa mais
Hey, he-hey
Ninguém sabe como vai ser
Daqui pra frente, dois na estrada
Hey, he-hey
Andei demais pra perceber
Que você é o que eu sempre quis
Encontrar
Suas mãos tocam minha pele
E eu não paro de pensar que tudo é real
Estamos na TV onde tudo é feliz
Não dá pra ver se há uma cicatriz
Na minha mente
A sua porta é por onde eu quero entrar
Entrar, entrar
Hey, he-hey
Ninguém sabe como vai ser
Daqui pra frente, dois na estrada
Hey, he-hey
Andei demais pra perceber
Que você é o que eu sempre quis
Encontrar
Eu vou me levantar e te provar
Que tudo que eu quis já não importa mais
Hey, he-hey
A gasolina acabou
Daqui pra frente, pé na estrada
Hey, he-hey
Andei demais pra perceber
Que você é o que eu sempre quis
Encontrar

Dois na Estrada (traduzione)

Saluto il futuro
Solo sapendo che sarai nei miei piani
Chi non ha mai combattuto per cercare di essere felice?
(per cercare di essere felice?)
Mi alzerò e ti assaggerò
Che tutto ciò che volevo non conta più
Ehi, ehi
Nessuno sa come sarà
D'ora in poi, due in viaggio
Ehi, ehi
Ho camminato troppo lontano per rendermi conto
Che sei quello che ho sempre voluto
Incontrare
Le tue mani toccano la mia pelle
E non riesco a smettere di pensare che tutto sia reale
Siamo in TV dove tutto è felice
Non riesco a vedere se c'è una cicatrice
Nella mia mente
La tua porta è dove voglio entrare
entra, entra
Ehi, ehi
Nessuno sa come sarà
D'ora in poi, due in viaggio
Ehi, ehi
Ho camminato troppo lontano per rendermi conto
Che sei quello che ho sempre voluto
Incontrare
Mi alzerò e ti assaggerò
Che tutto ciò che volevo non conta più
Ehi, ehi
La benzina è finita
D'ora in poi, cammina sulla strada
Ehi, ehi
Ho camminato troppo lontano per rendermi conto
Che sei quello che ho sempre voluto
Incontrare