Traduzione del testo della canzone Mal-dito - Supercombo

Mal-dito (originale)

Eu até pensei em reservar
Uma mesa pra dois, me declarar
Na esperança de te conquistar
Com o cabelo arrumado e um altar
Com rapidez tudo se foi
E não haverá outra vez
As fotos me fazem lembrar
Do que eu não fui pra você
Eu até pensei em tropeçar
Do alto da ponte acabar
Quem sabe todo mundo ia rir
Do cara que pensou poder voar
Eu até pensei em reservar
Uma mesa pra dois me declarar
Na esperança de te conquistar
Com o cabelo arrumado e um altar
Me machuquei pra perceber
Que não tentar é perder
Eu não consigo te falar
Então vou cantar pra você

Mal-dito (traduzione)

Ho anche pensato di prenotare
Un tavolo per due, mi dichiaro
Nella speranza di conquistarti
Con capelli in ordine e un altare
Tutto era sparito rapidamente
E non ci sarà un'altra volta
Le foto me lo ricordano
Di quanto non fossi per te
Ho anche pensato di inciampare
Dalla cima del ponte alla fine
Chissà, riderebbero tutti
Dal tizio che pensava di poter volare
Ho anche pensato di prenotare
Un tavolo per due per dichiararmi
Nella speranza di conquistarti
Con capelli in ordine e un altare
Mi sono fatto male per rendermi conto
Che non provare è perdere
Non posso parlare con te
Quindi canterò per te