Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô, artista - Gal Costa. Data di rilascio: 30.07.1990
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Salvador Não Inerte/Ladeira Do Pelô(originale) |
| Olodum, negro elite, é negritude |
| Deslumbrante por ter magnitude |
| Integra no canto toda a massa |
| Que vem para a praça se agitar |
| Salvador se mostrou mais alerta |
| Com o bloco Olodum a cantar |
| Lê lê ô |
| Lê lê lê ô, lê lê lê ô |
| Ê aê a, ê aê a |
| Lê lê lê ô, lê lê lê ô |
| Ê aê a, ê aê a |
| Aganju, alujá, muito axé |
| Canta o povo de origem nagô |
| O seu corpo não fica mais inerte |
| Que o bloco Olodum já pintou |
| Lê lê ô |
| Lê lê lê ô, lê lê lê ô |
| Ê aê a, ê aê a |
| E eu vou, e eu vou |
| E eu vou, e eu vou |
| Vou subindo a ladeira do Pelô |
| E eu vou, e eu vou ô ô |
| E eu vou |
| Na sexta-feira eu vou |
| Vou subindo a ladeira do Pelô |
| Balançando a banda pra lá |
| Oi, balança a banda pra cá |
| Balançando a banda pra lá |
| Oi, balança a banda pra cá |
| Eu falei Olodum, Olodum |
| Salvador, minha Bahia, capital |
| Eu falei Olodum, Olodum |
| Salvador, minha Bahia, capital |
| Me leva que eu vou |
| Sou Olodum, deus dos deuses |
| Vulcão africano do Pelô (ariba) |
| Me leva que eu vou |
| Sou Olodum, deus dos deuses |
| Vulcão africano do Pelô |
| (traduzione) |
| Olodum, élite nera, è oscurità |
| Abbagliante per avere grandezza |
| Integra tutta la massa nell'angolo |
| Chi viene in piazza a tremare |
| Salvador era più vigile |
| Con il blocco di Olodum che canta |
| leggi oh |
| Leggi leggi leggi oh, leggi leggi leggi oh |
| ê aê a, ê aê a |
| Leggi leggi leggi oh, leggi leggi leggi oh |
| ê aê a, ê aê a |
| Aganju, alujá, molto axé |
| Cantano le persone di origine nagô |
| Il tuo corpo non è più inerte |
| Che il blocco di Olodum ha già dipinto |
| leggi oh |
| Leggi leggi leggi oh, leggi leggi leggi oh |
| ê aê a, ê aê a |
| E vado, e vado |
| E vado, e vado |
| Salgo la ladeira do Pelô |
| E vado, e vado, oh |
| E andrò |
| Venerdì andrò |
| Salgo la ladeira do Pelô |
| Far oscillare la band laggiù |
| Ciao, fai oscillare la band qui |
| Far oscillare la band laggiù |
| Ciao, fai oscillare la band qui |
| Ho detto Olodum, Olodum |
| Salvador, mia Bahia, capitale |
| Ho detto Olodum, Olodum |
| Salvador, mia Bahia, capitale |
| Prendimi e lo farò |
| Sono Olodum, dio degli dei |
| Vulcano africano di Pelô (ariba) |
| Prendimi e lo farò |
| Sono Olodum, dio degli dei |
| Vulcano africano di Pelô |