Traduzione del testo della canzone Childhood Ghosts - Gandalf's Fist

Childhood Ghosts (originale)

Open my eyes, I see what I want to see
The way I’m feeling;
a time for childhood ghosts
Over the way the light shapes our everydays
If I start crying I don’t think I’ll know
Stay, Stay
Oh the light, it never stays
Stay, Stay
Oh the light, never stayed
Stayed away…

Childhood Ghosts (traduzione)

Apri gli occhi, vedo quello che voglio vedere
Il modo in cui mi sento;
un tempo per i fantasmi d'infanzia
Nel modo in cui la luce modella la nostra quotidianità
Se comincio a piangere, non credo che lo saprò
Resta, resta
Oh la luce, non rimane mai
Resta, resta
Oh la luce, non è mai rimasta
Stava lontano…