Traduzione del testo della canzone Road to Darkness - Gandalf's Fist

Road to Darkness (originale)

Io, a world ripped asunder
The wizard king in his emerald spire
The manic Witch far out to the west
The eternal battle between mad and evil
A young girl caught in the middle
Of a war which has raged for centuries
Torn from the place she calls home
Lost in a world without order
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Three Creatures that once were men
A fool, a bastard and a coward
Are the only thing that stands between
A mad witch brimming with hatred
A wizard that knows and sees all
And the girl standing on the road in darkness
Living in fear and knowing nothing but despair
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape
Darkness won’t you take me to a world that’s far away
On this road I see before me, on this road I can’t escape

Road to Darkness (traduzione)

Io, un mondo fatto a pezzi
Il re mago nella sua guglia color smeraldo
La strega maniacale lontana a ovest
L'eterna battaglia tra il pazzo e il male
Una ragazza presa in mezzo
Di una guerra che imperversa da secoli
Strappata dal posto che chiama casa
Perso in un mondo senza ordine
L'oscurità non mi porterà in un mondo lontano
Su questa strada vedo davanti a me, su questa strada non posso scappare
L'oscurità non mi porterà in un mondo lontano
Su questa strada vedo davanti a me, su questa strada non posso scappare
Tre Creature che un tempo erano uomini
Uno sciocco, un bastardo e un codardo
Sono l'unica cosa che si frappone
Una strega pazza traboccante di odio
Un mago che sa e vede tutto
E la ragazza in piedi sulla strada nell'oscurità
Vivere nella paura e non sapere altro che disperazione
L'oscurità non mi porterà in un mondo lontano
Su questa strada vedo davanti a me, su questa strada non posso scappare
L'oscurità non mi porterà in un mondo lontano
Su questa strada vedo davanti a me, su questa strada non posso scappare
L'oscurità non mi porterà in un mondo lontano
Su questa strada vedo davanti a me, su questa strada non posso scappare
L'oscurità non mi porterà in un mondo lontano
Su questa strada vedo davanti a me, su questa strada non posso scappare