Traduzione del testo della canzone Orphans of the Sky - Gandalf's Fist

Orphans of the Sky (originale)

Somewhere over head, breaches the horizon
Comes forth the savages of time
Somewhere far below lays a frozen people
Drowned by the flooding of the light
But you wish you want to die
All the darkness in your eyes
And your brain
Now you’ve seen this all before
Devils knocking at your door
For the orphans of the sky
The orphans of the sky
Whisper on the wind, whisper in the night
The orphans of the sky
Now you want to see
Now you want to hear
Sounds that have echoed long ago
All this make believe
All the time you suffered
Clinging on to what you used to know
But it tricks you in the end
Puts the key back in your hand, again
Never meant to fade away
But the darkness will betray
For the orphans of the sky
The orphans of the sky
Whisper on the wind, whisper in the night
The orphans of the sky
For the orphans of the sky
The orphans of the sky
Whisper on the wind, whisper in the night
The orphans of the sky
The orphans of the sky
The orphans of the sky
Whisper on the wind, whisper in the night
The orphans of the sky

Orphans of the Sky (traduzione)

Da qualche parte sopra la testa, fa breccia nell'orizzonte
Viene fuori i selvaggi del tempo
Da qualche parte molto più in basso giace un popolo congelato
Annegato dall'inondazione della luce
Ma vorresti voler morire
Tutta l'oscurità nei tuoi occhi
E il tuo cervello
Ora hai già visto tutto questo
I diavoli bussano alla tua porta
Per gli orfani del cielo
Gli orfani del cielo
Sussurra nel vento, sussurra nella notte
Gli orfani del cielo
Ora vuoi vedere
Ora vuoi ascoltare
Suoni che hanno risuonato molto tempo fa
Tutto questo fa credere
Per tutto il tempo che hai sofferto
Aggrappandoti a ciò che sapevi
Ma alla fine ti inganna
Rimetti la chiave nella tua mano, di nuovo
Mai pensato per svanire
Ma l'oscurità tradirà
Per gli orfani del cielo
Gli orfani del cielo
Sussurra nel vento, sussurra nella notte
Gli orfani del cielo
Per gli orfani del cielo
Gli orfani del cielo
Sussurra nel vento, sussurra nella notte
Gli orfani del cielo
Gli orfani del cielo
Gli orfani del cielo
Sussurra nel vento, sussurra nella notte
Gli orfani del cielo