Traduzione del testo della canzone It's Her Factory - Gang Of Four

It's Her Factory (originale)

Items daily press views to suppress
Subject story on the front page suffering from suffrage
Title unsung heroine of Britain position to attain
Housewife heroines addicts to their homes
It’s her factory it’s her duty it’s her factory
Paternalist journalist
He gives them sympathy because they’re not men
Scrubbing floors they’re close to the earth
In a man’s world they’re not men
In a man’s world because they’re not men x4
In a man’s world in a man’s world
A little of a lot keeps them happy
Avoid the answers but keep them snappy
That’s all

(traduzione)

Visualizzazioni giornaliere della stampa di elementi da sopprimere
Soggetto in prima pagina che soffre di suffragio
Titolo non celebrato eroina della Gran Bretagna posizione da ottenere
Eroine casalinghe dipendenti dalle loro case
È la sua fabbrica, è il suo dovere, è la sua fabbrica
Giornalista paternalista
Dà loro simpatia perché non sono uomini
Lavando i pavimenti sono vicini alla terra
Nel mondo di un uomo non sono uomini
In un mondo di uomini perché non sono uomini x4
Nel mondo di un uomo nel mondo di un uomo
Pochissimo li rende felici
Evita le risposte ma mantienile scattanti
È tutto