Traduzione del testo della canzone Muscle For Brains - Gang Of Four

Muscle For Brains (originale)

Don’t help me I can save myself
If I’m incomplete don’t fill the gaps
Save me from the people who would save me from myself
They got muscle for brains
For reasons that are not mysterious
The weak are sent to the wall
They have reservations in heaven
Down here they’re not so fashionable
Don’t help me I can save myself
If I’m incomplete don’t fill the gaps
Save me from the people who would save me from my sin
They got muscle for brains
For reasons that are not mysterious
Morality’s used as a tool
The poor are told to be contented
But in this life they’ve no choice at all
Don’t help me I can save myself
If I’m incomplete don’t fill the gaps
Save me from the people who would save me from myself
They got muscle for brains
For reasons that are not mysterious
The weak are sent to the wall
They have reservations in heaven
Down here they’re not so fashionable
Don’t help me I can save myself
If I’m incomplete don’t fill the gaps
Save me from the people who would save me from myelf
They got muscle for brains
Save me from the people who would save me from my sin
They got muscle for brains

Muscle For Brains (traduzione)

Non aiutarmi, posso salvarmi
Se sono incompleto non colmare le lacune
Salvami dalle persone che mi salverebbero da me stesso
Hanno muscoli per il cervello
Per ragioni che non sono misteriose
I deboli vengono mandati al muro
Hanno riserve in paradiso
Quaggiù non sono così alla moda
Non aiutarmi, posso salvarmi
Se sono incompleto non colmare le lacune
Salvami dalle persone che mi salverebbero dal mio peccato
Hanno muscoli per il cervello
Per ragioni che non sono misteriose
La moralità è usata come uno strumento
Ai poveri viene detto di essere contenti
Ma in questa vita non hanno alcuna scelta
Non aiutarmi, posso salvarmi
Se sono incompleto non colmare le lacune
Salvami dalle persone che mi salverebbero da me stesso
Hanno muscoli per il cervello
Per ragioni che non sono misteriose
I deboli vengono mandati al muro
Hanno riserve in paradiso
Quaggiù non sono così alla moda
Non aiutarmi, posso salvarmi
Se sono incompleto non colmare le lacune
Salvami dalle persone che mi salverebbero da me stesso
Hanno muscoli per il cervello
Salvami dalle persone che mi salverebbero dal mio peccato
Hanno muscoli per il cervello