Traduzione del testo della canzone Голая - Гарик Погорелов

Голая (originale)

Я хочу быть твоим гарантом преданности, завтра,
Хочу синонимом быть к слову "правда".
Хочу что бы ждала меня‚ как в конце месяца зарплату
И вздыхала грустно‚ если в первый день меня потратила.
Хочу быть твоей злющею овчаркою‚ и милым псом,
Что бы не спускала с поводка, когда я всё.
Я хочу присниться тебе, будто я хитмейкер, а ты топ
(И по любому попал в него).
Яркими духами мне дурманишь голову,
Хочу тебя одетую и голую‚ как в первый раз.
Горькими слезами, прям на кафельном полу,
Хочу тебя одетую и голую, но не сейчас.
Я буду самым лучшим парнем‚ пацаном,
Что ни разу не поставил лайки левым бабам, ни за что.
Я буду автоматом, если это правда тебе нужно,
Я притворюсь мишенью, если ты станешь оружием.
Я буду соком нектарина, что ты в детстве так ждала
На новый год и так любила..
Я буду солнышком над Питером,
Которое ты так хотела видеть бы, но ты не видела.
Буду рвать безусловно, будто мой первый сольник,
Вечер с тобой наедине, а не тусовки.
Как будто я безумец и легенда рока,
А ты обычная туристка из Нью-Йорка.
Я бы тебя встретил на рассвете взглядом через лобовое
И провёл бы презентацию альбома,
Пока ты будешь делать фото, улыбаясь мне покорно,
Ароматами мне раздирая горло.
Яркими духами мне дурманишь голову,
Хочу тебя одетую и голую, как в первый раз.
Горькими слезами, прям на кафельном полу.,
Хочу тебя одетую и голую, но не сейчас.
Яркими духами мне дурманишь голову,
Хочу тебя одетую и голую, как в первый раз.
Горькими слезами, прям на кафельном полу,
Хочу тебя одетую и голую, но не сейчас.

Голая (traduzione)

Voglio essere il tuo garante della lealtà domani
Voglio essere sinonimo della parola "verità".
Voglio aspettarmi, come a fine mese lo stipendio
E sospirò tristemente se mi avesse speso il primo giorno.
Voglio essere il tuo cane da pastore furioso‚ e dolce cane,
Per non lasciare il guinzaglio quando ho finito.
Voglio che sogni che io sia un hitmaker e tu un top
(E per qualsiasi colpiscilo).
Con spiriti luminosi inebri la mia testa,
Ti voglio vestita e nuda, come la prima volta.
Lacrime amare, proprio sul pavimento piastrellato,
Ti voglio vestita e nuda, ma non ora.
Sarò il miglior ragazzo ragazzo
Che non ho mai messo mi piace alle donne di sinistra, per niente.
Sarò un automa se ne avrai davvero bisogno
Fingerò di essere un bersaglio se diventerai un'arma.
Sarò il succo di nettarina che aspettavi da bambino
Mi è piaciuto molto per il nuovo anno..
Sarò il sole su Peter
Che tanto volevi vedere, ma non hai visto.
Strapperò sicuramente, come il mio primo album da solista,
Una serata con te da solo, non feste.
Come se fossi pazzo e una leggenda del rock
E tu sei un normale turista di New York.
Ci vediamo all'alba con uno sguardo attraverso il parabrezza
E terrei una presentazione dell'album,
Mentre fai una foto, sorridendomi diligentemente,
Aromi che mi strappano la gola.
Mi inebri la testa con profumi luminosi,
Ti voglio vestita e nuda come la prima volta.
Lacrime amare, proprio sul pavimento piastrellato.
Ti voglio vestita e nuda, ma non ora.
Mi inebri la testa con profumi luminosi,
Ti voglio vestita e nuda come la prima volta.
Lacrime amare, proprio sul pavimento piastrellato,
Ti voglio vestita e nuda, ma non ora.